1. പ്രൈമുകൾ ഏതാണ്ട് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ പോലെ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 'ക്വാസിക്രിസ്റ്റൽ' എന്ന ക്രിസ്റ്റൽ പോലെയുള്ള മെറ്റീരിയൽ പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. ബാങ്കിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലാളിത്യവും സാമീപ്യവും കണക്കിലെടുത്ത് ബ്രാഞ്ച് ഉപദേശകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി ബാങ്കാഷ്വറൻസ് ചാനലുകൾക്കായി അവ പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

2. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

3. കെഫീർ പാലിന് സമാനമാണ്.

3. kefir is similar to milk.

4. അതുപോലെ, അവളുടെ ആത്മവിശ്വാസം, തുടക്കത്തിൽ വളരെ ആകർഷകമായിരുന്നു, അവൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്രത്തോളം നിയന്ത്രണമുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങളെ അന്ധരാക്കുന്നു.

4. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

5. ഈ മുൻകരുതൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ മാസമാണെങ്കിൽ, അവർ യഹൂദന്മാരെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ആദാർ മാസത്തെ രണ്ട് തവണ എണ്ണി വർഷത്തെ പതിമൂന്ന് മാസത്തെ അധിവർഷമാക്കി മാറ്റുന്നു, കൂടാതെ പുറജാതീയ അറബികളെപ്പോലെ, ഈ രീതിയിൽ - ആനുസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സമയപരിധി വർഷത്തിലെ ദിവസം മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു, അങ്ങനെ മുൻ വർഷത്തെ പതിമൂന്ന് മാസത്തേക്ക് നീട്ടുന്നു.

5. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

6. ചില ഓൺബോർഡിംഗ് പ്രക്രിയകൾ, ഏകദേശം 60%, അവിടെ വളരെ സമാനമാണ്.

6. Some onboarding process, around 60%, so pretty similar there.

7. പക്ഷികൾക്ക് ചെറിയ ഗ്ലോമെറുലി ഉണ്ട്, എന്നാൽ സമാനമായ വലിപ്പമുള്ള സസ്തനികളേക്കാൾ ഇരട്ടി നെഫ്രോണുകൾ ഉണ്ട്.

7. birds have small glomeruli, but about twice as many nephrons as similarly sized mammals.

8. iOS-ൽ ഉള്ളതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ iPhone ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച GarageBand റിംഗ്‌ടോൺ സൃഷ്ടികൾ പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ iTunes ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം നിർമ്മിച്ച പാട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

8. similar to ios, you can even use garageband ringtone creations made from your iphone or use those self-made from itunes songs if you would like.

9. അദ്വൈതത്തിലെ ബ്രാഹ്മണ-മായ വ്യത്യാസത്തിലും സമാനമായ വീക്ഷണം ആവർത്തിക്കുന്നു.

9. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

10. ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ, വോളിബോൾ, ടേബിൾ ടെന്നീസ് എന്നിവയിലും സമാനമായ പ്രവണതകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

10. similar trends are appearing in basketball, volleyball and table tennis.

11. ഈ മനുഷ്യനിർമിത രാസവസ്തുക്കളും മറ്റും സി.എഫ്.സി.

11. it and similar man- ​ made chemicals are called chlorofluorocarbons cfcs.

12. ജനിതകപരമായി ബാക്ടീരിയകളേക്കാൾ യൂക്കറിയോട്ടുകളോട് സാമ്യമുണ്ട്.

12. they're also more similar to eukaryotes on the genetic level than bacteria.

13. അതുപോലെ, പ്രധാന ഹിന്ദി, ഉറുദു പത്രങ്ങൾ: ഹിന്ദിയിലെ ദൈനിക് ജാഗരൻ, ഉർദുവിൽ ഇൻക്വിലാബ് എന്നിവ ജാഗരൺ പ്രകാശൻ ലിമിറ്റഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.

13. similarly, the top hindi and urdu newspapers- dainik jagran of hindi and inquilab of urdu language are owned by jagran prakashan ltd.

14. വനനശീകരണം, തീവ്രമായ കാർഷിക ഉൽപ്പാദന സമ്പ്രദായങ്ങൾ, അമിതമായ മേച്ചിൽ, കാർഷിക രാസവസ്തുക്കളുടെ അമിതമായ പ്രയോഗം, മണ്ണൊലിപ്പ് എന്നിവയും അതിലേറെയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മണ്ണ് അഭൂതപൂർവമായ തകർച്ച നേരിടുന്നു.

14. soils around the world are experiencing unprecedented rates of degradation through a variety of human actions that include deforestation, intensive agricultural production systems, overgrazing, excessive application of agricultural chemicals, erosion and similar things.

15. വർണ്ണ സാമ്യതയോടെ വരയ്ക്കുക.

15. draw with color similarity.

16. ബയോഗ്യാസ് പ്രകൃതിവാതകത്തിന് സമാനമാണ്.

16. biogas is similar to natural gas.

17. ഈ ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ സമാനത;

17. similarity of this group of consumers;

18. ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി വരെ.

18. At train stations or similar until max.

19. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുടെ സമാനത;

19. similarity of consumers from this group;

20. തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സുതാര്യത നിറങ്ങളുടെ സമാനത.

20. selection: transparency color similarity.