1. আমরা দেখাই যে প্রাইমগুলি প্রায় একটি স্ফটিকের মতো বা আরও স্পষ্টভাবে, 'কোয়াসিক্রিস্টাল' নামক একটি স্ফটিকের মতো উপাদানের মতো আচরণ করে"।

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. পাখিদের ছোট গ্লোমেরুলি থাকে, তবে একই আকারের স্তন্যপায়ী প্রাণীর তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ নেফ্রন।

2. birds have small glomeruli, but about twice as many nephrons as similarly sized mammals.

3. আইওএস-এর মতোই, আপনি আপনার আইফোন দিয়ে তৈরি গ্যারেজব্যান্ড রিংটোন তৈরিও ব্যবহার করতে পারেন বা আপনি চাইলে আইটিউনসের সাথে সেই স্ব-নির্মিত গানগুলি ব্যবহার করতে পারেন।

3. similar to ios, you can even use garageband ringtone creations made from your iphone or use those self-made from itunes songs if you would like.

4. এগুলি বিশেষভাবে ব্যাঙ্কাসুরেন্স চ্যানেলগুলির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাতে ব্যাংকিং পণ্যগুলির সরলতা এবং নৈকট্যের ক্ষেত্রে শাখা উপদেষ্টাদের চাহিদা মেটানো হয়।

4. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

5. কেফির দুধের অনুরূপ।

5. kefir is similar to milk.

6. বাস্কেটবল, ভলিবল এবং টেবিল টেনিসেও অনুরূপ প্রবণতা দেখা যায়।

6. similar trends are appearing in basketball, volleyball and table tennis.

7. এই মনুষ্যসৃষ্ট রাসায়নিক এবং এই জাতীয় পদার্থকে সিএফসি বলা হয়।

7. it and similar man- ​ made chemicals are called chlorofluorocarbons cfcs.

8. সর্বোচ্চ পর্যন্ত ট্রেন স্টেশন বা অনুরূপ.

8. At train stations or similar until max.

9. পরের বছর তিনি একই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রুবিডিয়াম আবিষ্কার করেন।

9. The following year he discovered rubidium, by a similar process.

10. আমি আমার গাড়িতে যে মালয়ালম গান শুনি সেটার মতোই।

10. It is similar to the scratchy Malayalam songs I listen to in my car.

11. এই বা অনুরূপ কারণগুলি ডমিনো প্রভাবের দিকে পরিচালিত করেছিল যা 2015 সালে উদ্ভূত হয়েছিল।

11. This or similar causes led to the domino effect which arose in 2015.

12. একইভাবে, স্নায়ু কোষ এবং নিউরোট্রান্সমিটার চিন্তার সাথে জড়িত।

12. similarly, nerve cells and neurotransmitters are involved in thinking.

13. হেমোক্রোমাটোসিসের অনেক লক্ষণ অন্যান্য রোগের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

13. many symptoms of hemochromatosis are similar to those of other diseases.

14. তিমিরা আকারে ওয়ালরাসের মতো এবং ভাল্লুকের পক্ষে নিয়ন্ত্রণ করা প্রায় ততটাই কঠিন।

14. the whales are of similar size to the walrus and nearly as difficult for the bear to subdue.

15. আরও অধ্যয়নের পরে, বিজ্ঞানীরা দ্রুত ব্রন্টোসরাস এবং অ্যাপাটোসরাসের মধ্যে মিল উপলব্ধি করেছিলেন।

15. upon further study, scientists soon realized the similarities between the brontosaurus and the apatosaurus.

16. অর্থপ্রদানের তথ্যের মতোই, ভবিষ্যতে ফর্ম পূরণ করা সহজ করতে Chrome অন্যান্য স্বতঃপূর্ণ তথ্যও সংরক্ষণ করে।

16. similar to payment information, chrome also saves other autofill details to make form filling easier in the future.

17. একইভাবে, তার দৃঢ়তা, প্রাথমিকভাবে এত আকর্ষণীয়, আপনাকে অন্ধ করে যে সে কতটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।

17. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

18. শেত্তলাগুলিতে অন্যান্য রঙ্গক পাওয়া যায় যা ক্লোরোফিলের মতো, যদিও তারা সরাসরি সূর্যালোক শোষণ করে না।

18. there are other pigments found in algae that are similar to chlorophyll, though they do not directly capture sunlight.

19. এটি 1980-এর দশকে সর্বাধিক জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু কাইজেন গ্রুপ এবং অনুরূপ কর্মী অংশগ্রহণমূলক কর্মসূচির আকারে এটি বিদ্যমান রয়েছে।

19. it was most popular during the 1980s, but continue to exist in the form of kaizen groups and similar worker participation schemes.

20. 1980-এর দশকে গুণমান চেনাশোনাগুলি সর্বাধিক জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু কাইজেন গ্রুপ এবং অনুরূপ কর্মী অংশগ্রহণমূলক কর্মসূচির আকারে বিদ্যমান রয়েছে।

20. quality circles were at their most popular during the 1980s, but continue to exist in the form of kaizen groups and similar worker participation schemes.