1. ಮ್ಯುಟಿಲೇಟೆಡ್, ಪೋಸ್ಟ್-ಡೇಟ್ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿದ ಚೆಕ್‌ಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವಿದೇಶಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು.

1. mutilated, post-dated and irregularly drawn cheques, as also cheques containing extraneous matter, may be refused payment.

2. ಅವನು ಹೇಳುವ ಯಾವುದೂ ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ.

2. nothing he says is extraneous.

3. ಇದು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

3. rarely does it feel extraneous.

4. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ರೇಕಕಾರಿಗಳು.

4. short-term extraneous irritants.

5. ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದವು.

5. but these things were all extraneous.

6. ಮತ್ತು ನಮಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

6. and we don't need anything extraneous.

7. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಚಿತ್ರ ನಿಧಿಗಳು ಇದ್ದವೇ?

7. were there any extraneous funds for this program?

8. ಉಸಿರಾಟವು ಬಾಹ್ಯವಲ್ಲ; ಇದು ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

8. The breath is not extraneous; it supports the movement.

9. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

9. there was nothing extraneous or missing from this movie.

10. ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ವಸ್ತುಗಳ ಅನೇಕ ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ

10. one is obliged to wade through many pages of extraneous material

11. ಆದರೆ, ಬಾಹ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ದೂರ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

11. But, far from extraneous views, Catherine showed an unusual interest in men.

12. ತಿಂಗಳ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನ್ಯ/ಅನಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು.

12. It may be helpful to drop extraneous/unnecessary tasks for the rest of the month.

13. ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, "ಬಾಹ್ಯ" ಮಹಿಳೆಯ ದೇಹದ ಈ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಖಂಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

13. In many countries, this use of the body of an "extraneous" woman is still being condemned.

14. ನಿದ್ರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ (ಗರಿಷ್ಠ ಸಣ್ಣ ರಾತ್ರಿ ಬೆಳಕು), ಬಾಹ್ಯ ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲದೆ.

14. sleep should be complete and calm- in the dark(maximum small night light), without any extraneous sounds.

15. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಪದರದ ನಿರೋಧನದಿಂದಾಗಿ, ಬಾಹ್ಯ ಶಬ್ದಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

15. at the same time, due to the double layer of insulation in the cabin, almost no extraneous noise can be heard.

16. ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಇದು ಭೂಪ್ರದೇಶದಂತಹ ಬಾಹ್ಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

16. when modeling activity or behavior, it is a conceptual tool used to limit extraneous variables such as terrain.

17. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

17. it thinks more clearly because it is able to tune out extraneous stimuli and avoid becoming distracted so easily.

18. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವುದರಿಂದ [ನಾನು ಮಾತ್ರ] ಅದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅತಿಯಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ.

18. hopefully everything became clear to you, now choosing the form[only i], you will hide the video from extraneous views.

19. ಆಸನವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಯಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

19. performing an asana, we focus completely on the body, discarding all extraneous thoughts and focusing on the present moment.

20. ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇಚ್ಛೆಯ ಶರಣಾಗತಿಯ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳು ಬಂದು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರುತ್ತದೆ.

20. and it always seems, after the surrender of the personal will, as if an extraneous higher power had flooded in and taken possession.