1. ಅವನು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಭಾಯಿ, ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಟಿಕೆ.

1. he is bhai for outsiders, toy in my hand.

2. ನಾವು ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಇಫ್ತಾರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

2. We are also planning another iftar outside the synagogue."

3. ಮತ್ತು ಕೇಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

3. and if both think it is their duty to ask, no one would see it outside the purview of a romantic relationship.

4. ಪೆಗ್ಗಿ: ನಿಮ್ಮ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

4. Peggy: Did you park your white horse outside?

5. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಮಕ್ಕಳು ಹೊರಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

5. More often than not, these kids spend very little time outside.

6. ಯಹೂದಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. Jews frequently operate outside our psychological frame of reference.

7. GST ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

7. which are the commodities proposed to be kept outside the purview of gst?

8. ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ನೈತಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇತಿಹಾಸದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

8. They have at least the moral support of the outside world, and they're on the right side of history.”

9. GST ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗೆ ರಾಜ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ;

9. true, there is a tiny list of commodities which are outside the purview of the gst where the states could garner larger revenue;

10. ನೀವು ಅಪಸ್ಥಾನೀಯ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಫಲವತ್ತಾದ ಮೊಟ್ಟೆಯು ಗರ್ಭಾಶಯದ ಹೊರಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫಾಲೋಪಿಯನ್ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳಲ್ಲಿ.

10. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

11. ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ವಿಶೇಷ ಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

11. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

12. ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ವಿಶೇಷ ಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

12. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

13. ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಲಸಿಗರು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಿದೆ: ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

13. circular migrants come from different regions and backgrounds, but they have one thing in common--they remain outside the purview of the state.

14. ಸ್ತನ ಅಂಗಾಂಶ ಅಥವಾ ಹೈಪೊಗೊನಾಡಿಸಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಆತಂಕದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. often, individuals who have noticeable breast tissue or hypogonadism experience depression and/or social anxiety because they are outside of social norms.

15. ನನಗೆ ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

15. he needed her outside.

16. ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತಾರೆ.

16. drop outside of hazard.

17. ನಾನು ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

17. i reside outside india.

18. ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರಲ್ಲ.

18. you're not an outsider.

19. ನಾನು ವಿದೇಶಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

19. i was the outsider girl.

20. ಓದಲು ಕಾಗುಣಿತ

20. he goes outside to read.