1. ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਭਾਈ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਖਿਡੌਣਾ ਹੈ।

1. he is bhai for outsiders, toy in my hand.

2. ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇਕ ਹੋਰ ਇਫਤਾਰ ਦੀ ਵੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

2. We are also planning another iftar outside the synagogue."

3. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗਾ।

3. and if both think it is their duty to ask, no one would see it outside the purview of a romantic relationship.

4. ਅਸਲ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਪਾਰਕ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ (ਈਯੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਗਾਹਕ) ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

4. Real account holders can also take part in various trading competitions held on the platform ( customers outside of the EU ).

5. ਪੈਗੀ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਚਿੱਟਾ ਘੋੜਾ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ?

5. Peggy: Did you park your white horse outside?

6. ਇੱਕ ਰੁਝਾਨ-ਸੈਟਰ ਹੋਣ ਲਈ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੋਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

6. Being a trend-setter requires thinking outside the box.

7. ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਹੈ ਬਾਹਰੋਂ ਹਟਣਾ।

7. So the best independence day is to withdraw from all outside.

8. ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬੱਚੇ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ।

8. More often than not, these kids spend very little time outside.

9. ਯਹੂਦੀ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

9. Jews frequently operate outside our psychological frame of reference.

10. ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ GST ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?

10. which are the commodities proposed to be kept outside the purview of gst?

11. ਗੋਇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਨਤੀਜੇ ਮਾਮੂਲੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

11. outside of trade and defense, the deliverables will likely be modest, goel said.

12. ਗੋਇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਨਤੀਜੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਹੋਣਗੇ।

12. outside of trade and defence, the deliverables would likely be modest, goel said.

13. ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਅਰਲੋ ਪ੍ਰੋ 2 ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?

13. So what if you have installed an Arlo Pro 2 outside the house over the front door?

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਬਾਹਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਨੈਤਿਕ ਸਮਰਥਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਨ। ”

14. They have at least the moral support of the outside world, and they're on the right side of history.”

15. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਜੀਐਸਟੀ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰਾਜ ਉੱਚ ਮਾਲੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ;

15. true, there is a tiny list of commodities which are outside the purview of the gst where the states could garner larger revenue;

16. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਐਕਟੋਪਿਕ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਜਾਊ ਅੰਡੇ ਬੱਚੇਦਾਨੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗਲਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਲੋਪੀਅਨ ਟਿਊਬਾਂ ਵਿੱਚ।

16. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

17. ਇਸ ਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

17. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

18. ਇਸ ਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

18. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

19. ਸਰਕੂਲਰ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮੂਲ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਹੈ: ਉਹ ਰਾਜ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

19. circular migrants come from different regions and backgrounds, but they have one thing in common--they remain outside the purview of the state.

20. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਛਾਤੀ ਦੇ ਟਿਸ਼ੂ ਜਾਂ ਹਾਈਪੋਗੋਨੇਡਿਜ਼ਮ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ ਉਹ ਅਕਸਰ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

20. often, individuals who have noticeable breast tissue or hypogonadism experience depression and/or social anxiety because they are outside of social norms.