1. അവൻ വിദേശികൾക്ക് ഭായിയാണ്, എന്റെ കയ്യിലെ കളിപ്പാട്ടം.

1. he is bhai for outsiders, toy in my hand.

2. സിനഗോഗിന് പുറത്ത് മറ്റൊരു ഇഫ്താറും ഞങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.

2. We are also planning another iftar outside the synagogue."

3. ചോദിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണെന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു പ്രണയ ബന്ധത്തിന്റെ മണ്ഡലത്തിന് പുറത്ത് ആരും അത് കാണില്ല.

3. and if both think it is their duty to ask, no one would see it outside the purview of a romantic relationship.

4. പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ (EU ന് പുറത്തുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾ) നടക്കുന്ന വിവിധ ട്രേഡിംഗ് മത്സരങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ അക്കൗണ്ട് ഉടമകൾക്കും പങ്കെടുക്കാം.

4. Real account holders can also take part in various trading competitions held on the platform ( customers outside of the EU ).

5. കാലാബ്രിയയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് ജെറേസ്, കോട്ടയുടെ വശം കൊണ്ട് പുറത്ത് നിന്ന് പ്രത്യേകിച്ച് മനോഹരമല്ല, എന്നാൽ അതിനുള്ളിൽ 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പോളിക്രോം മാർബിൾ ബറോക്ക് ബലിപീഠം മുതൽ ലോക്ക്രിയിലെ പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ നിരകളാൽ നിരത്തിയ നടപ്പാതകൾ വരെയുള്ള ഒരു രത്നമുണ്ട്. .

5. gerace's cathedral, calabria's largest, isn't particularly gorgeous from the outside with its fortress-like appearance, but inside it's a gem from its 18th-century baroque polychrome marble altar to its aisles lined with columns from locri's ancient temples.

6. പെഗ്ഗി: നീ നിന്റെ വെള്ളക്കുതിരയെ പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തോ?

6. Peggy: Did you park your white horse outside?

7. ഒരു ട്രെൻഡ് സെറ്റർ ആകുന്നതിന് ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

7. Being a trend-setter requires thinking outside the box.

8. അതുകൊണ്ട് ഏറ്റവും നല്ല സ്വാതന്ത്ര്യദിനം പുറത്തുനിന്നെല്ലാം പിന്മാറുക എന്നതാണ്.

8. So the best independence day is to withdraw from all outside.

9. മിക്കപ്പോഴും, ഈ കുട്ടികൾ വളരെ കുറച്ച് സമയം പുറത്ത് ചെലവഴിക്കുന്നു.

9. More often than not, these kids spend very little time outside.

10. യഹൂദന്മാർ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ മാനസിക റഫറൻസ് ചട്ടക്കൂടിന് പുറത്താണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

10. Jews frequently operate outside our psychological frame of reference.

11. ജിഎസ്ടി പരിധിയിൽ നിന്ന് ഏതൊക്കെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയാണ് നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

11. which are the commodities proposed to be kept outside the purview of gst?

12. വ്യാപാരത്തിനും പ്രതിരോധത്തിനും പുറത്ത്, ഫലങ്ങൾ മിതമായിരിക്കും, ഗോയൽ പറഞ്ഞു.

12. outside of trade and defense, the deliverables will likely be modest, goel said.

13. വ്യാപാരത്തിനും പ്രതിരോധത്തിനും പുറത്ത്, ഫലങ്ങൾ മിതമായിരിക്കും, ഗോയൽ പറഞ്ഞു.

13. outside of trade and defence, the deliverables would likely be modest, goel said.

14. നിങ്ങൾ വീടിന്റെ മുൻവാതിലിനു മുകളിൽ ഒരു Arlo Pro 2 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്താലോ?

14. So what if you have installed an Arlo Pro 2 outside the house over the front door?

15. അവർക്ക് പുറംലോകത്തിന്റെ ധാർമ്മിക പിന്തുണയെങ്കിലും ഉണ്ട്, അവർ ചരിത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്താണ്.

15. They have at least the moral support of the outside world, and they're on the right side of history.”

16. സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന വരുമാനം നേടാനാകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ജിഎസ്ടിയുടെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് ഉണ്ടെന്നത് ശരിയാണ്;

16. true, there is a tiny list of commodities which are outside the purview of the gst where the states could garner larger revenue;

17. നിങ്ങൾക്ക് എക്ടോപിക് ഗർഭം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ബീജസങ്കലനം ചെയ്ത മുട്ട ഗർഭാശയത്തിന് പുറത്ത് തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് വികസിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബുകളിൽ.

17. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

18. ഈ ലേഖനം നൽകുന്ന അധികാരപരിധിക്ക് സാധാരണ നിയമത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക ശേഷിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയുടെ സ്വഭാവമുണ്ട്.

18. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

19. ഈ ലേഖനം നൽകുന്ന അധികാരപരിധിക്ക് സാധാരണ നിയമത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക ശേഷിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയുടെ സ്വഭാവമുണ്ട്.

19. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

20. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഉത്ഭവസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നും വരുന്നു, എന്നാൽ അവർക്ക് പൊതുവായ ഒരു കാര്യമുണ്ട്: അവർ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പരിധിക്കപ്പുറമാണ്.

20. circular migrants come from different regions and backgrounds, but they have one thing in common--they remain outside the purview of the state.