1. ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

1. it was well done, but just seemed out of place.

2. ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹಾರಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

2. It is not always a good idea to fly in and out of places.

3. ಇವನೊವ್ ಖಾಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

3. Ivanov is an empty passenger, he even speaks out of place.

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಖ್ಯೆ 13 ಎಂದರೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ವಿಪತ್ತು - ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

4. However, the number 13 means chaos, disaster — out of place.

5. COP ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು (ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು) ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ.

5. The requirements of COP (cleaning out of place) are fulfilled.

6. ಅವಳ ನಿಖರವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೂದಲು ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ

6. not a hair was out of place in her painstakingly crimped coiffure

7. ನಾನು "ಕರ್ತವ್ಯಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪದವು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

7. I cannot say “duties,” for the word seems out of place on either side.

8. ಮೈಕೆಲ್ ಡಿ ಸೆರ್ಟಿಯೊ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

8. The enthusiasm of a Michel de Certeau seemed entirely out of place to me.

9. ಯಾವುದೇ ಕೋಳಿ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ 7-11 ಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

9. There were no chicken places or 7-11s but neither would have seemed out of place.

10. ನಂತರ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು - ನಿಮ್ಮ ಆಟದ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸಮತೋಲಿತ, ತಾರ್ಕಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

10. Then rush out of place - your game status depends on a balanced, logical decisions.

11. ಬ್ರಿಟಿಷರು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವರು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

11. briton is old and small, and they started out running out of places to bury people.

12. ಅವರ ತಂದೆ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

12. While his father makes frequent visit to the clinic, Manuel feels out of place there.

13. ಉತ್ತರ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಿ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

13. I became one of those anti-everything kids that come out of places like North Highlands.

14. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಗಳಲ್ಲಿ "ಅವನು ಸತ್ತರೆ, ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

14. An "if he dies, he dies" wouldn't have felt out of place in most of his press conferences.

15. ಇಲ್ಲಿ, ವಧು ತನ್ನ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ.

15. here, the bride is confessing her modesty, stating that she feels out of place in a palace.

16. ಅಥವಾ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ (ಮತ್ತು ಬೆಸ) ಜನರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

16. Or does that always feel out of place, or only done by one or two courageous (and odd) people?

17. ನೀವು 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬಹುದೆಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

17. Are you over 60 and have the feeling that you might be out of place at a language school in Italy?

18. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಸರಿ, ಅದು ದೇಶ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

18. For example, what is right for the children, it will look out of place in the living room, and vice versa.

19. 2012 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಭ್ಯಾಸ-ಆಧಾರಿತ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ 002: ಔಟ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೇಸ್, ಔಟ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

19. During the summer of 2012, I worked on the organization of the practice-based conference and event reSource 002: Out of Place, Out of Time.

20. ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯ ಸಂವಹನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ: ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರಪಂಚ.

20. Now I’m also learning to deal with another form of communication, with which I feel out of place: the world of social networks and the internet.