1. ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।

1. it was well done, but just seemed out of place.

2. ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਉੱਡਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

2. It is not always a good idea to fly in and out of places.

3. ਇਵਾਨੋਵ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਯਾਤਰੀ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬੋਲਦਾ ਹੈ.

3. Ivanov is an empty passenger, he even speaks out of place.

4. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੰਬਰ 13 ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ, ਤਬਾਹੀ - ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ।

4. However, the number 13 means chaos, disaster — out of place.

5. ਸੀਓਪੀ (ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਫਾਈ) ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

5. The requirements of COP (cleaning out of place) are fulfilled.

6. ਉਸ ਦੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰਲ ਕੀਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਟਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਲ ਵੀ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਸੀ

6. not a hair was out of place in her painstakingly crimped coiffure

7. ਮੈਂ "ਫ਼ਰਜ਼" ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਸੇ ਥਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

7. I cannot say “duties,” for the word seems out of place on either side.

8. ਇੱਕ ਮਿਸ਼ੇਲ ਡੀ ਸਰਟੇਉ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ.

8. The enthusiasm of a Michel de Certeau seemed entirely out of place to me.

9. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਚਿਕਨ ਸਥਾਨ ਜਾਂ 7-11 ਨਹੀਂ ਸਨ ਪਰ ਨਾ ਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ.

9. There were no chicken places or 7-11s but neither would have seemed out of place.

10. ਫਿਰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ - ਤੁਹਾਡੀ ਖੇਡ ਸਥਿਤੀ ਸੰਤੁਲਿਤ, ਤਰਕਪੂਰਨ ਫੈਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

10. Then rush out of place - your game status depends on a balanced, logical decisions.

11. ਅੰਗਰੇਜ਼ ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਭੱਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

11. briton is old and small, and they started out running out of places to bury people.

12. ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਅਕਸਰ ਕਲੀਨਿਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂਅਲ ਉੱਥੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. While his father makes frequent visit to the clinic, Manuel feels out of place there.

13. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧੀ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਹਾਈਲੈਂਡਜ਼ ਵਰਗੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

13. I became one of those anti-everything kids that come out of places like North Highlands.

14. ਇੱਕ "ਜੇ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" ਉਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

14. An "if he dies, he dies" wouldn't have felt out of place in most of his press conferences.

15. ਇੱਥੇ, ਲਾੜੀ ਆਪਣੀ ਨਿਮਰਤਾ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

15. here, the bride is confessing her modesty, stating that she feels out of place in a palace.

16. ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਦਲੇਰ (ਅਤੇ ਅਜੀਬ) ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

16. Or does that always feel out of place, or only done by one or two courageous (and odd) people?

17. ਕੀ ਤੁਸੀਂ 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?

17. Are you over 60 and have the feeling that you might be out of place at a language school in Italy?

18. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕੀ ਸਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ.

18. For example, what is right for the children, it will look out of place in the living room, and vice versa.

19. 2012 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਅਭਿਆਸ-ਅਧਾਰਤ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟ ਰੀਸੋਰਸ 002 ਦੇ ਸੰਗਠਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ: ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਸਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ।

19. During the summer of 2012, I worked on the organization of the practice-based conference and event reSource 002: Out of Place, Out of Time.

20. ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੂਪ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਵੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ: ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਦੁਨੀਆ।

20. Now I’m also learning to deal with another form of communication, with which I feel out of place: the world of social networks and the internet.