1. તેણે અસ્વીકાર્ય જવાબ આપ્યો.

1. He replied dismissively.

2. જ્હોને અસ્વીકાર્ય જવાબ આપ્યો.

2. John replied dismissively.

3. તિરસ્કાર સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો અને જાહેરમાં ઠેકડી ઉડાવવામાં આવી હતી

3. he was treated dismissively and mocked publicly

4. તે અસ્વીકાર્ય રીતે હસે છે: તે રન-ઓફ-ધ-મિલ ક્રૂક્સ માટે ખૂબ હોંશિયાર છે.

4. He laughs dismissively: he is too clever for run-of-the-mill crooks.

5. શું અપમાનિત થવું એ ખરાબ બાબત છે?

5. is being dismissive a bad thing?

6. જો કે, તે તેણીના "વિશ્વાસ" ને ધિક્કારે છે.

6. yet he is dismissive of her‘faith'.

7. કદાચ તમે તિરસ્કાર કરવા યોગ્ય હતા.

7. maybe you were right to be dismissive.

8. તેણે આકસ્મિક રીતે પ્રશ્નને ફગાવી દીધો

8. he was airily dismissive of the question

9. ચેસ્ટરટને ક્યારેય તેના દુશ્મનોનો તિરસ્કાર કર્યો નથી.

9. chesterton was never dismissive of his enemies.

10. મોનેટરિસ્ટ થિયરી સ્થાનિક ખર્ચને નિયંત્રિત કરવાની જરૂરિયાતની અવગણના કરે છે

10. monetarist theory is dismissive of the need to control local spending

11. બીજી તરફ, મોટે ભાગે બરતરફ અમેરિકન અને બ્રિટિશ નિષ્ણાતો.

11. on the other are american and british specialists, who are mostly dismissive.

12. કેટલાક શિપમાલિકો પાઇલોટ પર લોજિસ્ટિકલ કાર્યક્ષમતાની અવગણના કરવાનો આરોપ મૂકે છે;

12. some vessel owners charge that pilots are dismissive of logistical efficiency;

13. પરંતુ શું હું આ સિઝનમાં અને તે લાવે છે તે નીચા તાપમાનને બરતરફ કરવામાં ખોટું છે?

13. But am I wrong in being so dismissive of this season and the low temperatures it brings?

14. હા, હું બરતરફ હતો, અને... હું... હું માનું છું કે તમે જે કહી રહ્યાં છો તેની પ્રક્રિયા કેવી રીતે કરવી તે મને ખબર ન હતી.

14. yeah, i was dismissive, and… i… i guess i didn't know how to process what you were saying.

15. બીજું, તે તે બધા ફિલસૂફો પ્રત્યે અસ્વીકાર્ય છે કે જેમની સાથે રસેલને કોઈ અંગત સંબંધ ન હતો.

15. Secondly, it is dismissive towards all those philosophers with whom Russell felt no personal affinity.

16. માત્ર ભાડું ચૂકવવાનો પ્રયાસ કરનાર વ્યક્તિ તરફ આંગળી ચીંધવી એ સમગ્ર વસ્તીને બદનામ કરવા સમાન છે.

16. to point a finger at somebody who's just trying to pay their rent would be dismissive of the whole population.

17. તે બરતરફ અને અપમાનજનક હતો, પરંતુ તે માત્ર મને તંદુરસ્ત, નચિંત યુવાન જેવો દેખાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.

17. it was dismissive and dis-respectful, but i was just trying to pass myself off as a healthy, carefree young man.

18. અન્ય વ્યક્તિ તેમના માટે કેટલો અર્થ ધરાવે છે તે બતાવવા માટે તેઓ આ નમ્ર અથવા બરતરફ કરી શકે છે.

18. they may do it in a patronizing or dismissive way as if to demonstrate how little the other person means to them.

19. ડેમોક્રેટિક નેતા નેન્સી પેલોસી (કેલિફોર્નિયા) એ કહ્યું કે તે હજુ સુધી નવા વેપાર સોદાનો નિર્ણય કરવા તૈયાર નથી, પરંતુ તેને નકારી કાઢ્યો.

19. democratic leader nancy pelosi(calif.) said she is not yet ready to judge the new trade deal but was dismissive of it.

20. તેથી ડોકિન્સે એપિજેનેટિક્સને નકારી કાઢ્યું, પરંતુ તેણે પેનસાયકિઝમ પણ કહ્યું, જ્યારે તેણે તે વિશે પહેલીવાર સાંભળ્યું ત્યારે તે તેના માટે ખૂબ તિરસ્કાર કરતો હતો.

20. so epigenetics was dismissed by dawkins, but he also said panpsychism, he was very dismissive of it when he first heard of it.