1. उसने उपेक्षापूर्वक उत्तर दिया।

1. He replied dismissively.

2. जॉन ने उपेक्षापूर्वक उत्तर दिया।

2. John replied dismissively.

3. अवमानना ​​के साथ व्यवहार किया गया और सार्वजनिक रूप से उपहास किया गया

3. he was treated dismissively and mocked publicly

4. वह बर्खास्तगी से हंसता है: वह बदमाशों के लिए बहुत चालाक है।

4. He laughs dismissively: he is too clever for run-of-the-mill crooks.

5. क्या निन्दा करना बुरी बात है?

5. is being dismissive a bad thing?

6. हालाँकि, वह उसके "विश्वास" को तुच्छ जानता है।

6. yet he is dismissive of her‘faith'.

7. शायद तुम्हारा तिरस्कार करना सही था।

7. maybe you were right to be dismissive.

8. उन्होंने लापरवाही से इस सवाल को खारिज कर दिया

8. he was airily dismissive of the question

9. चेस्टरटन ने कभी भी अपने शत्रुओं का तिरस्कार नहीं किया।

9. chesterton was never dismissive of his enemies.

10. मुद्रावादी सिद्धांत स्थानीय खर्च को नियंत्रित करने की आवश्यकता की उपेक्षा करता है

10. monetarist theory is dismissive of the need to control local spending

11. दूसरी ओर, ज्यादातर बर्खास्त अमेरिकी और ब्रिटिश विशेषज्ञ।

11. on the other are american and british specialists, who are mostly dismissive.

12. कुछ जहाज मालिकों ने पायलटों पर रसद दक्षता की उपेक्षा करने का आरोप लगाया;

12. some vessel owners charge that pilots are dismissive of logistical efficiency;

13. लेकिन क्या मैं इस मौसम और इसके द्वारा लाए जाने वाले कम तापमान को इतना खारिज करने में गलत हूं?

13. But am I wrong in being so dismissive of this season and the low temperatures it brings?

14. हाँ, मैं खारिज कर रहा था, और... मैं... मुझे लगता है कि मुझे नहीं पता था कि आप जो कह रहे थे उसे कैसे संसाधित किया जाए।

14. yeah, i was dismissive, and… i… i guess i didn't know how to process what you were saying.

15. दूसरे, यह उन सभी दार्शनिकों के प्रति तिरस्कारपूर्ण है जिनके साथ रसेल ने कोई व्यक्तिगत संबंध महसूस नहीं किया।

15. Secondly, it is dismissive towards all those philosophers with whom Russell felt no personal affinity.

16. किसी ऐसे व्यक्ति पर उंगली उठाना जो सिर्फ किराया देने की कोशिश कर रहा है, पूरी आबादी को बदनाम करना होगा।

16. to point a finger at somebody who's just trying to pay their rent would be dismissive of the whole population.

17. वह खारिज करने वाला और अपमानजनक था, लेकिन वह मुझे एक स्वस्थ, लापरवाह युवक की तरह दिखाने की कोशिश कर रहा था।

17. it was dismissive and dis-respectful, but i was just trying to pass myself off as a healthy, carefree young man.

18. वे यह दिखाने के लिए कृपालु या खारिज करने वाले तरीके से ऐसा कर सकते हैं कि दूसरा व्यक्ति उनके लिए कितना मायने रखता है।

18. they may do it in a patronizing or dismissive way as if to demonstrate how little the other person means to them.

19. डेमोक्रेटिक लीडर नैन्सी पेलोसी (कैलिफ़ोर्निया) ने कहा कि वह अभी तक नए व्यापार सौदे का न्याय करने के लिए तैयार नहीं हैं, लेकिन इसे खारिज कर दिया।

19. democratic leader nancy pelosi(calif.) said she is not yet ready to judge the new trade deal but was dismissive of it.

20. इसलिए डॉकिन्स ने एपिजेनेटिक्स को खारिज कर दिया, लेकिन उन्होंने पैनप्सिसिज्म भी कहा, जब उन्होंने पहली बार इसके बारे में सुना तो वे इसके बारे में बहुत अवमानना ​​​​कर रहे थे।

20. so epigenetics was dismissed by dawkins, but he also said panpsychism, he was very dismissive of it when he first heard of it.