1. அவர் நிராகரிப்புடன் பதிலளித்தார்.

1. He replied dismissively.

2. ஜான் நிராகரிப்பாக பதிலளித்தார்.

2. John replied dismissively.

3. இழிவாக நடத்தப்பட்டது மற்றும் பகிரங்கமாக கேலி செய்யப்பட்டது

3. he was treated dismissively and mocked publicly

4. அவர் நிராகரிப்புடன் சிரிக்கிறார்: ரன்-ஆஃப்-தி-மில் மோசடி செய்பவர்களுக்கு அவர் மிகவும் புத்திசாலி.

4. He laughs dismissively: he is too clever for run-of-the-mill crooks.

5. இழிவாக பேசுவது கெட்ட காரியமா?

5. is being dismissive a bad thing?

6. இருப்பினும், அவர் அவளுடைய "நம்பிக்கையை" வெறுக்கிறார்.

6. yet he is dismissive of her‘faith'.

7. ஒருவேளை நீங்கள் இழிவாக இருப்பது சரியாக இருக்கலாம்.

7. maybe you were right to be dismissive.

8. அவர் கேள்வியை சாதாரணமாக நிராகரித்தார்

8. he was airily dismissive of the question

9. செஸ்டர்டன் தனது எதிரிகளை வெறுக்கவில்லை.

9. chesterton was never dismissive of his enemies.

10. பணவியல் கோட்பாடு உள்ளூர் செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டிய அவசியத்தை புறக்கணிக்கிறது

10. monetarist theory is dismissive of the need to control local spending

11. மறுபுறம், பெரும்பாலும் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் நிபுணர்களை நிராகரித்தார்.

11. on the other are american and british specialists, who are mostly dismissive.

12. சில கப்பல் உரிமையாளர்கள் விமானிகள் தளவாட செயல்திறனை புறக்கணிப்பதாக குற்றம் சாட்டுகின்றனர்;

12. some vessel owners charge that pilots are dismissive of logistical efficiency;

13. ஆனால் இந்த பருவம் மற்றும் அது கொண்டு வரும் குறைந்த வெப்பநிலையை நான் மிகவும் புறக்கணிப்பதில் தவறா?

13. But am I wrong in being so dismissive of this season and the low temperatures it brings?

14. ஆமாம், நான் நிராகரித்தேன், மேலும்... நான்... நீங்கள் சொல்வதை எப்படிச் செயல்படுத்துவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

14. yeah, i was dismissive, and… i… i guess i didn't know how to process what you were saying.

15. இரண்டாவதாக, ரஸ்ஸல் எந்தத் தனிப்பட்ட உறவையும் உணராத அனைத்து தத்துவவாதிகளையும் இது புறக்கணிக்கிறது.

15. Secondly, it is dismissive towards all those philosophers with whom Russell felt no personal affinity.

16. வாடகை கொடுக்க முயற்சிக்கும் ஒருவரை நோக்கி விரல் நீட்டுவது ஒட்டுமொத்த மக்களையும் இழிவுபடுத்துவதாகும்.

16. to point a finger at somebody who's just trying to pay their rent would be dismissive of the whole population.

17. அவர் புறக்கணிப்பு மற்றும் அவமரியாதை, ஆனால் அவர் என்னை ஒரு ஆரோக்கியமான, கவலையற்ற இளைஞனாக காட்ட முயற்சித்தார்.

17. it was dismissive and dis-respectful, but i was just trying to pass myself off as a healthy, carefree young man.

18. மற்ற நபர் தங்களுக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்பதை காட்ட அவர்கள் இதை ஒரு கீழ்த்தரமான அல்லது நிராகரிக்கும் வழியில் செய்யலாம்.

18. they may do it in a patronizing or dismissive way as if to demonstrate how little the other person means to them.

19. ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைவர் நான்சி பெலோசி (கலிபோர்னியா) புதிய வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை இன்னும் தீர்மானிக்கத் தயாராக இல்லை என்று கூறினார், ஆனால் அதை நிராகரித்தார்.

19. democratic leader nancy pelosi(calif.) said she is not yet ready to judge the new trade deal but was dismissive of it.

20. அதனால் டாக்கின்ஸ் எபிஜெனெடிக்ஸை நிராகரித்தார், ஆனால் அவர் பான்சைக்கிஸம் என்றும் கூறினார், அவர் அதை முதலில் கேள்விப்பட்டபோது அதை மிகவும் அவமதித்தார்.

20. so epigenetics was dismissed by dawkins, but he also said panpsychism, he was very dismissive of it when he first heard of it.