1. എനിക്ക് കഥകൾ വേണ്ട.

1. i don't want a commotion.

2. എനിക്ക് ബഹളമൊന്നും വേണ്ട.

2. i don't want any commotion.

3. എന്തിനാ ഈ ബഹളം?

3. what's all the commotion about?

4. ആ ചീത്തയും വേദനയും പ്രക്ഷുബ്ധവും എല്ലാം.

4. all this shit, suffering and commotion.

5. "ലിയു സിയയ്ക്ക് വേണ്ടി കൂടുതൽ ബഹളങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. "We want to avoid more commotion for Liu Xia.

6. തെരുവിന് കുറുകെയുള്ള ഒരു ബഹളത്താൽ അവൾ ശ്രദ്ധ തെറ്റി

6. she was distracted by a commotion across the street

7. മുകളിലെ ബഹളത്തിൽ ഈ സ്ത്രീകൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

7. i hear what these women say in the commotion earlier.

8. ഇവിടെ വളരെ ബഹളമുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഒന്നും കേട്ടില്ലേ?

8. there is so much commotion here and you heard nothing?

9. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മനസ്സിന്റെ കലഹമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

9. it's the commotion the mind makes about life that really causes problems.

10. (ix) സായുധ പോരാട്ടം, ആഭ്യന്തര കലാപം അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി ദുരന്തം എന്നിവയുടെ ഇരയാണ്.

10. (ix) is victim of any armed conflict, civil commotion or natural calamity.

11. (ix) സായുധ സംഘട്ടനം, ആഭ്യന്തര കലാപം അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി ദുരന്തം എന്നിവയുടെ ഇര ആരാണ്;

11. (ix) who is victim of any armed conflict, civil commotion or natural calamity;

12. അബോധാവസ്ഥയ്ക്കുള്ള പ്രഥമശുശ്രൂഷ അനാവശ്യമായ അസ്വസ്ഥതയും അസ്വസ്ഥതയും ഒഴിവാക്കണം.

12. loss of consciousness first aid should rule out commotion and unnecessary fuss.

13. അൽതാമിറയിൽ താമസിച്ചതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല, കാരണം എല്ലാ തിരക്കുകളോടും നിങ്ങൾ വളരെ അടുത്തായിരിക്കും.

13. you will not regret your time in altamira, as you will be in close proximity of all the commotion.

14. ബഹളം കേട്ട് മറ്റൊരു കാവൽക്കാരൻ തെരുവിലൂടെ ഓടിവന്നു, ബില്ലി അവനെയും വെടിവച്ചു.

14. the other guard came running from across the street when he heard the commotion, and billy shot him too.

15. ഈയിടെ ഏരിയ 51 ന് ചുറ്റും ഒരു കൂട്ടം ഗൂഢാലോചനക്കാർ അവിടെയെത്താൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ഒരു ബഹളം ഉണ്ടായത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.

15. You recall that there was a commotion recently around Area 51 when a group of conspirators tried to get there.

16. അവൻ കൂടുതൽ പിന്തുണയോ ആന്തരിക കലഹമോ നേടിയില്ലെങ്കിൽ, മുകളിൽ വിശകലനം ചെയ്ത ഘട്ടം ആരംഭിക്കാം.

16. If he does not achieve greater support or internal commotion, then the phase that was analyzed above could begin.

17. ന്യൂ തായറുടെ പുതിയ നിയമത്തിലെ ഗ്രീക്ക്-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു പ്രകാരം, അതിന്റെ അർത്ഥം "ആന്തരിക പ്രക്ഷുബ്ധത ഉണ്ടാക്കുക,....

17. according to the new thayer's greek- english lexicon of the new testament, it means“ to cause one inward commotion,….

18. കരടിയെ കണ്ടപ്പോൾ, കള്ളനാകാൻ പോകുന്നവൻ വലിയ ബഹളം ഉണ്ടാക്കി, ഇത് സൈനികർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, തുടർന്ന് ആളെ പിടികൂടി.

18. upon seeing the bear, the would-be thief made quite a commotion, which alerted the soldiers who then arrested the man.

19. 24 കാരനായ ഫ്ലോറിഡിയക്കാരൻ തലതിരിഞ്ഞ് പോപ്പ് സംസ്കാരത്തിൽ കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു.

19. the native floridian is 24 years old and has been turning heads and causing quite the commotion in the popular culture realm.

20. 91 സകലവും കലഹമാകും; തീർച്ചയായും മനുഷ്യരുടെ ഹൃദയം അവരെ നിരാശപ്പെടുത്തും. എന്തെന്നാൽ, എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും ഭയം വരും” (ഡി&സി 88).

20. 91 And all things shall be in commotion; and surely, men’s hearts shall fail them; for fear shall come upon all people” (D&C 88).