1. സെൽ ലിസിസും തടസ്സവും,

1. lysis & cell disruption,

2. ഈ തടസ്സം ഭൂരിപക്ഷമാണ്.

2. this disruption is most.

3. ആന്തരിക അവയവങ്ങളുടെ തടസ്സം;

3. disruption of internal organs;

4. അതൊരു തടസ്സമായിരുന്നു.

4. it's been more of a disruption.

5. ഈ ഇടവേളയും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

5. this disruption is also far from over.

6. പ്ലാനിലെ തടസ്സങ്ങൾ.ഒന്ന് നിഷിദ്ധമാണ്.

6. Disruptions to Plan.One are forbidden.

7. ഞാൻ കാണുന്ന മാർക്കറ്റ് തടസ്സങ്ങൾ ഇവയാണ്:

7. These are the market disruptions I see:

8. തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിന് 80 തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുക.

8. Apply the 80 strategies for disruption.

9. സൈനിക സേവനത്തിന്റെ തടസ്സം കല. 278

9. Disruption of military service Art. 278

10. തടസ്സം അല്ലെങ്കിൽ സസ്പെൻഷൻ അവസാനിച്ചു.

10. the disruption or suspension has ended.

11. ഉറക്കം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന വേദന.

11. pain that causes disruption in a sleep.

12. വീട്ടിലെ തടസ്സങ്ങൾ നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കും.

12. disruptions at home might challenge you.

13. (എന്നിരുന്നാലും സാത്താന്റെ തടസ്സങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

13. (However Satan’s disruptions are excluded.

14. സംഘർഷം അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സം കുറയ്ക്കുക;

14. to keep conflict or disruption to a minimum;

15. തടസ്സങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനാണ് പ്രോഗ്രാം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്

15. the scheme was planned to minimize disruption

16. ....മാൻഹട്ടനിലേക്ക് പോകുന്നതിലൂടെ വലിയ തടസ്സമുണ്ടാക്കുക.

16. ....cause big disruption by going to Manhattan.

17. അടച്ചുപൂട്ടൽ വ്യാപകമായ തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചു.

17. the shutdown has caused widespread disruptions.

18. കെവിൻ സ്‌പേസിക്ക് 'തടസ്സം?'

18. What Does Kevin Spacey Know About 'Disruption?'

19. തകർച്ചയുടെ സമയത്ത് മാനുഷിക മൂല്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

19. a focus on human values in an era of disruption.

20. പരമ്പരാഗത ആഡംബരവും ആഗോള/ഡിജിറ്റൽ തടസ്സവും.

20. Traditional luxury and global/digital disruption.