1. helllloooooo നഴ്സ്! - പാൻഡെമോണിയം.

1. hellllloooooo nurse!- pandemonium.

2. പാൻഡെമോണിയം കൂടുതൽ നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാം.

2. the pandemonium could better be imagined.

3. നാശം വിതയ്ക്കാൻ ഒരു വിളി മതി.

3. all it'll take is one call to cause pandemonium.

4. അരാജകത്വത്തിലേക്കുള്ള തന്റെ യാത്രയ്ക്ക് അവൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

4. make sure he's ready for his trip to pandemonium.

5. പൂർണ്ണമായ ഒരു കോലാഹലം ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരായി

5. there was complete pandemonium—everyone just panicked

6. തീർച്ചയായും, ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ പാൻഡെമോണിയം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.

6. of course, sheer pandemonium broke loose in south korea.

7. ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്, കാരണം ആ ഗെയിമുകളിൽ ഒന്നാണ് പാൻഡമോണിയം.

7. Today is your lucky day, because Pandemonium is one of those games.

8. ബഹളത്തിനിടയിൽ, ഡോ. ശർമ്മ 10 മിനിറ്റ് ആന്തരിക നടപടിക്രമങ്ങൾ നിർത്തിവച്ചു.

8. amid the pandemonium, dr sharma has adjourned the proceedings of the house for 10 minutes.

9. അത് കോലാഹലമായിരുന്നു, ആളുകൾ പരിഭ്രാന്തരായി, കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷാ സമ്പ്രദായം നിരോധിച്ചു.

9. it was pandemonium, the people were in a panic, and the college entrance examination system was banned.

10. മറുവശത്ത്, പാൻഡെമോണിയം പോലുള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിന് ശരിക്കും "കാണാൻ" കഴിയുന്നില്ല എന്നത് മറക്കരുത്.

10. On the other hand, it should not be forgotten that a system such as Pandemonium is unable to really "see".

11. ഇതിന് അൽപ്പം കൂടുതൽ ചിലവ് വന്നേക്കാം, എന്നാൽ ദീർഘമായ വിമാനയാത്രയ്‌ക്കും കുഴപ്പത്തിനും ശേഷം അർദ്ധരാത്രിയിൽ എയർ ടെർമിനലിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നടക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

11. it might cost a little bit more but it beats walking out of an air terminal at midnight after a long flight, into pandemonium.

12. ഏഡനിലെ ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനത്തിനിടെ, ഷെല്ലാക്രമണവും വെടിവയ്പ്പും പൊതു ക്രമക്കേടും കലാപവും കലാപവും കപ്പൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

12. during the evacuation operations at aden, the ship reported bombing and gunfire and a general disorder, pandemonium and unrest.

13. ബ്ലാക്ക് ഫ്രൈഡേയിൽ അമേരിക്കയിൽ ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ കോലാഹലം ഉണ്ടെങ്കിൽ, രസകരമായ വിദേശ ഓഫറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

13. And if in America there is a real pandemonium of customers on Black Friday, then it’s not so easy for us to use interesting overseas offers.

14. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ അറ്റൻഷൻ ഡെഫിസിറ്റ് ഹൈപ്പർ ആക്ടിവിറ്റി ഡിസോർഡർ (എഡിഎച്ച്ഡി) രോഗനിർണയം നടത്തിയ കുട്ടികളുടെ എണ്ണത്തിൽ 43% വർധനവാണ് ഈ പാൻഡെമോണിയത്തിന്റെ ഉപോൽപ്പന്നങ്ങളിലൊന്ന്.

14. one of the by-products of this pandemonium is a 43 percent increase in the number of kids who have been diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder(adhd) over the past several years.