1. പാൻപൈപ്പുകളുടെ മധുരമായ വേട്ടയാടുന്ന ശബ്ദം

1. the sweet haunting sound of pan pipes

2. പാൻപൈപ്പുകളുടെ ശാന്തവും സ്ഥിരവുമായ ശബ്ദം

2. the calm lingering sound of the pan pipes

3. ആൽഗകളും ചെളിയും അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് തടയാൻ ഒരു ഗുളിക ഡിസ്പെൻസർ.

3. a pan pill dispenser to prevent algae and sludge build up.

4. ഒക്കറിന, xun, പാൻപൈപ്പുകൾ, പോലീസ് വിസിൽ, ബോട്ട്‌സ്‌വൈനിന്റെ വിസിൽ എന്നിവയ്ക്ക് അവസാനമുണ്ട്.

4. the ocarina, xun, pan pipes, police whistle, and bosun's whistle are closed-ended.

5. പീറ്റര് പാന്

5. peter pan 's.

6. ഒരു ഉരുളിയിൽ, എണ്ണ ചൂടാക്കുക,

6. in a pan heat oil,

7. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കുള്ള ബ്രെഡ് കാർഡ്.

7. pan card for minors.

8. ഞങ്ങൾ... പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു.

8. we just… pan it out.

9. ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് ട്രേ സ്‌ക്രബ്ബർ

9. a plastic pan scrubber

10. ഒരു പുതിയ ബ്രെഡ് കാർഡ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക.

10. apply for new pan card.

11. ദയവായി ട്രേ നമ്പർ നൽകുക.

11. please enter pan number.

12. ട്രേ നമ്പർ ആവശ്യമാണ്.

12. pan number is mandatory.

13. മെഴുക് പൂർത്തിയാക്കിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പാത്രം.

13. round pan waxed finished.

14. കേറ്റ് സ്പാഡ് പാൻ സെറ്റ്

14. kate spade frying pan set.

15. അപ്പത്തിന്റെയും ആധാറിന്റെയും ഉടമ്പടി.

15. linking of pan and aadhar.

16. പാൻ അമേരിക്കൻ ലോകത്തിന്റെ എയർവേകൾ.

16. the pan american world airways.

17. 9 ഗ്രാം ആന്റി വൈബ്രേഷൻ പ്ലേറ്റർ, 15 ഗ്രാം ടിൽറ്റ്.

17. anti-vibration pan 9g, tilt 15g.

18. സോയ പാൽ തിളപ്പിക്കുന്ന യന്ത്രം.

18. soybean milk boiling pan machine.

19. ബ്രെഡും ഹാം ലേബലും ഉപയോഗിക്കാൻ സൌജന്യമാണ്.

19. pan & ham sticker is free to use.

20. അത് നിങ്ങളുടെ പാൻ ഉപയോഗശൂന്യമാക്കും.

20. this will render your pan useless.

21. വറുത്ത ട്രൗട്ട്

21. pan-fried trout

22. അദ്ദേഹം മോൺക്‌ടണിലെ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും "പാൻ-പാൻ-പാൻ" എന്ന സൂചന നൽകുകയും ചെയ്തു.

22. He contacted air traffic control in Moncton and signaled «pan-pan-pan».

23. ഈ പാൻ-അമേരിക്കൻ അശ്ലീല രംഗം ഇന്നുവരെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പില്ല.

23. Not sure while this Pan-American porn scene has been abandoned until today.

24. അവർ യഥാർത്ഥ ശത്രുവിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: പാൻ-ഇസ്‌ലാമിക്, രാജവാഴ്ച വിരുദ്ധ ടെഹ്‌റാൻ.

24. They want to focus on the real enemy: Pan-Islamic, anti-monarchical Tehran.

25. ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഫലസ്തീനികൾ ആത്മാർത്ഥമായി കരുതുന്നത് തങ്ങളാണ് പരമപ്രധാനമായ പാൻ-അറബ് അല്ലെങ്കിൽ പാൻ-ഇസ്ലാമിക കാരണമെന്ന്.

25. Sometimes Palestinians genuinely think they are the paramount pan-Arab or pan-Islamic cause.

26. ഉദാഹരണത്തിന്, പാൻ-ഇസ്ലാമിക് സേനകളുമായി നിരവധി സൈനിക സഖ്യങ്ങളിൽ റെഡ് ആർമി പങ്കെടുത്തു.

26. For example, the Red Army did take part in a number of military alliances with pan-Islamic forces.

27. എന്നിരുന്നാലും, പാകിസ്ഥാന്റെ പാൻ-ഇസ്‌ലാമിക അഭിലാഷങ്ങൾ, അക്കാലത്തെ മുസ്ലീം സർക്കാരുകൾ പങ്കിടുകയോ പിന്തുണയ്ക്കുകയോ ചെയ്തില്ല.

27. Pakistan's pan-Islamic aspirations, however, were neither shared nor supported by the Muslim governments of the time.

28. ബോൾട്ട് തന്റെ ശ്രദ്ധ 200 മീറ്ററിലേക്ക് തിരിയുകയും പാൻ ആം ജൂനിയർ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ റോയ് മാർട്ടിന്റെ 20.13 സെക്കൻഡിലെ ലോക ജൂനിയർ റെക്കോഡിനൊപ്പമെത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

28. bolt turned his main focus to the 200 m and equalled roy martin's world junior record of 20.13 s at the pan-american junior championships.

29. പാൻ-ആഫ്രിക്കൻ

29. pan-African

30. ക്രിസ്പി വരെ ബേക്കൺ ഫ്രൈ ചെയ്യുക

30. pan-fry the bacon until crisp

31. രൂപാന്തരം! ഒരു പാൻ-യൂറോപ്യൻ ശൃംഖലയാണ്.

31. transform! is a pan-European network.

32. പാൻ-ഐഡിയോളജികൾ - ചരിത്രത്തിന്റെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ?

32. Pan-Ideologies – Footnotes of History?

33. ഇത് മത്തങ്ങ പൂക്കൾ കൊണ്ട് ഗ്രിൽ ചെയ്ത തിലാപ്പിയയാണ്.

33. it's pan-roasted tilapia with squash blossoms.

34. ഗതാഗത സംവിധാനങ്ങൾ പാൻ-യൂറോപ്യൻ ആയി കണക്കാക്കണം

34. Transport systems must be considered pan-European

35. ഒരു പാൻ പാചകക്കുറിപ്പിൽ വറുത്ത വെള്ളത്തിൽ ദോശകൾ.

35. pies on the water, fried in a frying pan- recipe.

36. ഇവന്റ്/പ്രവർത്തനം ഒരു പാൻ-യൂറോപ്യൻ പ്രോജക്റ്റ് ആയിരിക്കണം.

36. The event/activity must be a pan-European project.

37. റെയിൽ ഫ്രൈറ്റ് ഫോർവേഡ് ഒരു പാൻ-യൂറോപ്യൻ സംരംഭമാണ്.

37. Rail Freight Forward is a pan-European initiative.

38. 2001-ൽ, അത് പാൻ-യൂറോപ്യൻ വിപണിയിൽ വീണ്ടും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

38. In 2001, it re-focused on the pan-European market.

39. പാൻ-ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഇല്ലാതെ ഏഷ്യൻ സെഞ്ച്വറി ഇല്ല

39. No Asian Century without the Pan-Asian Institution

40. ദേശീയമായി അതിരുകൾ മുതൽ യൂറോപ്യൻ അസമത്വങ്ങൾ വരെ?

40. From nationally bounded to pan-European inequalities?