1. ಹಾನಿಯ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳು

1. wilful acts of damage

2. ನಾವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ!

2. How much have we wilfully destroyed!

3. pnb 904 ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ.

3. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

4. ರೋಗಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಎಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ

4. she denies four charges of wilfully neglecting a patient

5. ವಿಮಾದಾರನ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ.

5. any wilful act or wilful negligence on the part of the insured.

6. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

6. wilful action is that part of our life over which we have control.

7. ಟಾಪ್ 500 ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸುಸ್ತಿದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

7. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

8. ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿತ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ, ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ

8. they are anti-establishment and eccentric, with a wilful disregard for convention

9. 2018-19ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು $21 ಶತಕೋಟಿ ಮೀರಿದೆ, sbi ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು.

9. wilful defaults exceed $21 billion in india for the year 2018-19, sbi holds the highest.

10. ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವವನು ಗೆಹೆನ್ನಾ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವನು ..."

10. and whoso slays a believer wilfully, his recompense is gehenna, therein dwelling forever…”.

11. ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅವಿಧೇಯತೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

11. it is also seeking legal opinion on whether this would be wilful disobedience of the court.

12. ನಂತರ, ಹೀಗೆ ಮರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅರ್ಧವನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪಾಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.

12. Then, too, consider the half that would thus go into death as the result of their own wilful sin.

13. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹಾನಿ, ಅಸಹಜ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಅಪಘಾತ, ನೀವು ಅಥವಾ ಇತರರಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ.

13. wilful damage, abnormal storage or working conditions, accident, negligence by you or by any third party.

14. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೂಲಿಯಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

14. In fact, that is the least of the problems here, because Julius is once more wilfully misleading his readers.

15. yahoo ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆಪಾದಿತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಹಾನಿ ಗುಣಕ, ಮತ್ತು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ಪರಿಹಾರ.

15. yahoo is seeking unspecified damages, a damage multiplier for alleged wilful infringement, and an injunction.

16. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಈಗಾಗಲೇ 1,084 ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುಸ್ತಿದಾರರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 260 ಡಿಫಾಲ್ಟರ್‌ಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.

16. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

17. ನವೆಂಬರ್ 21, 2019 ರಂದು, ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (RBI) ಭಾರತದ ಟಾಪ್ 30 ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸುಸ್ತಿದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.

17. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

18. ಲೋಪವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ.

18. he has the powers to allow additional grounds if he is satisfied that the omission was not wilful or unreasonable.

19. ರಾಜನ್ ಅವರು "ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಅವರು "ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

19. he had also claimed that rajan was"mentally not fully indian" and alleged that he has"wilfully wrecked the economy".

20. ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉಂಟಾದಾಗ, ನಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಬಳಲುತ್ತವೆ.

20. but when there is a wilful and criminal default on a bank loan, then it is families of our fellows indians that suffer.