1. ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಹನೀಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು

1. his behaviour was becoming unmanageable at home

2. ನನಗೆ ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಭಯವು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

2. i need your help now, or the fear will be unmanageable.

3. ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸ್ಪೈಕ್‌ಗಳ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

3. welcome to the world of sudden and unmanageable bursts of traffic!

4. ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನನಗೆ ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಭಯವು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

4. it's impossible. i need your help now, or the fear will be unmanageable.

5. ಅಥವಾ ಕುರುಡು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾದ, ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಕಣ್ಣಿನ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿ.

5. or any condition that causes ongoing, unmanageable eye pain in a blind eye.

6. ನಾವು ಮದ್ಯಪಾನದ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು.

6. we admitted we were powerless over alcohol, & that our lives had become unmanageable.

7. (1) ನಾವು ಮದ್ಯಪಾನದ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು, ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ.

7. (1) we admitted we were powerless over alcohol-that our lives had become unmanageable.

8. ನಾವು ಮದ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು, ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ.

8. we admitted that we were powerless over alcohol- that our lives had become unmanageable.

9. “ನಾವು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವು ಈ ಸಮಾಜವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ವಹಣಾಹೀನಗೊಳಿಸುವುದು.

9. “The primary purpose of everything we do must be to make this society increasingly unmanageable.

10. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಆತಂಕವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದಂತಿದೆ.

10. you wish you could let yourself rest, but the anxiety around doing so feels totally unmanageable.

11. ದೀರ್ಘಕಾಲದ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಒತ್ತಡಗಳು ಒತ್ತಡದ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ.

11. prolonged, uninterrupted, unexpected, and unmanageable stresses are the most damaging types of stress.

12. ದೀರ್ಘಕಾಲದ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಒತ್ತಡಗಳು ಒತ್ತಡದ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ.

12. prolonged, uninterrupted, unexpected, and unmanageable stresses are the most damaging types of stress.

13. ಅವರು ಭಾರತವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದ ಸಾಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಉಪ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ.

13. it is intended to push india into an unmanageable debt- something which the upa government left as its legacy.

14. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಾಲೇಜು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ.

14. if your kid is shy, withdrawn or struggling socially in high school, college will quickly become unmanageable.

15. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

15. that's a lot, but i don't think it's unmanageable, particularly considering it is actually usable for a variety of things.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡದ ಮಟ್ಟಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಆ ಕುಂಚಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಳಗಿನ ಪಿಕಾಸೊವನ್ನು ಚಾನಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

16. so, if your stress level is starting to feel unmanageable, try breaking out those paint brushes and channeling your inner picasso.

17. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡದ ಮಟ್ಟಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಆ ಕುಂಚಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಳಗಿನ ಪಿಕಾಸೊವನ್ನು ಚಾನಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

17. so, if your stress level is starting to feel unmanageable, try breaking out those paint brushes and channeling your inner picasso.

18. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಲ್‌ಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಅವು ಪ್ರತಿ ಕಡಿಮೆ ಬಳಕೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

18. when singletons are introduced in this context they tend to grow into unmanageable classes that contain helper methods for every little use.

19. ಕೈಗೆಟುಕಲಾಗದ ಗೃಹ ಸಾಲಗಳು, ಕೆಟ್ಟ ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಗ್ರಾಹಕ ಸಾಲಗಳು ದಿವಾಳಿತನ ಮತ್ತು ಸಾಲವನ್ನು ಮೀರಿ ಅನೇಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

19. unaffordable home loans, poor financial advice and unmanageable consumer credit may have serious consequences for many australians, beyond bankruptcy and debt.

20. ಕೈಗೆಟುಕಲಾಗದ ಗೃಹ ಸಾಲಗಳು, ಕಳಪೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಗ್ರಾಹಕ ಸಾಲಗಳು ದಿವಾಳಿತನ ಮತ್ತು ಸಾಲವನ್ನು ಮೀರಿ ಅನೇಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

20. unaffordable home loans, poor financial advice and unmanageable consumer credit may have serious consequences for many australians, beyond bankruptcy and debt.