1. ಪ್ಯಾರಸೋಮ್ನಿಯಾಗಳು ನಿದ್ರೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಸಂಭವಿಸುವ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳಾಗಿವೆ, ಕೇಂದ್ರ ನರಮಂಡಲವು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ, ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನರಮಂಡಲವನ್ನು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ.

1. parasomnias are disorders characterized by disruptive events that occur while entering into sleep, while sleeping, or during arousal from sleep, when the central nervous system activates the skeletal, muscular and/or nervous systems in an undesirable manner.

2. ನಾವು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನಾಗಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ವೆಚ್ಚಗಳು ಇಳಿಯುತ್ತಿವೆ.

2. battery costs are plummeting to levels that make evs a truly disruptive technology, as we have explained.

3. ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

3. disruptive pupils

4. ಈ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

4. this disruptive capacity is so important.

5. ಅದರ ಮೇಲೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.

5. on top of that, it can be very disruptive.

6. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನಚರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ?

6. how disruptive is it to your usual routine?

7. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾತ್ರ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ

7. The market remains the only disruptive power

8. ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

8. Santander sees the technology as disruptive.

9. #2, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

9. #2, highly disruptive to existing businesses.

10. ಕಡಿಮೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಕಡಿಮೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಅಪ್‌ಡೇಟ್"

10. A "Less Disruptive Update" With Fewer Changes

11. ತೀರ್ಮಾನ: ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ಗೆ AR ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಹುದು!

11. Conclusion: AR can be disruptive for Marketing!

12. ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. disruptive kids get sent to principal's office.

13. ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

13. disruptive children go to the principal's office.

14. ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. disruptive kids get sent to the principal's office.

15. "ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ" ಕೇವಲ (ನಂತರದ) ವರ್ಗೀಕರಣವೇ?

15. Is “disruptive” only a (subsequent) classification?

16. ಇದು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.

16. he thought it would be disruptive for the community.

17. ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.

17. any disruptive children should be removed immediately.

18. ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

18. disruptive companies often pick fights they can't win.

19. ಬಲವಾದ usp ಯೊಂದಿಗೆ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

19. ability to create disruptive products with strong usp.

20. ಸೌತ್‌ವೆಸ್ಟ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದೇ?

20. Will Southwest Airlines be a disruptive force in Hawaii?