1. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಬಂಡಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ (ಹೊಸ.

1. However, in spite of Israel’s rebelliousness, there would come a time when God would restore them (Hos.

2. ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಂಡಾಯಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

2. it was not too rebellious.

3. ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಮನೆ.

3. a home for the rebellious.

4. ಇದು ತುಂಬಾ ಬಂಡಾಯವಲ್ಲ.

4. that's not very rebellious.

5. ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಆಟದ ಮೈದಾನ;

5. a resort for the rebellious;

6. ಬಂಡಾಯದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು.

6. rebellious ottoman armenians.

7. ದಂಗೆಕೋರ ಮಗ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

7. a rebellious son leaves home.

8. ನೀನು? ನೀನು ನನ್ನ ಬಂಡಾಯದ ಮಗನೇ?

8. you? you're my rebellious son?

9. ಬಂಡಾಯದ ಮೇಧಾವಿಗಳು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ

9. the rebellious jinn lead men astray

10. ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ.

10. the rebellious and bold schoolgirl.

11. ಬಂಡಾಯಗಾರ - ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರು.

11. rebellious- and it almost killed me.

12. ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

12. I became very rebellious and opted out

13. ಅಧ್ಯಾಯ 17: ಬಂಡಾಯಗಾರ ಡಮಾರಾ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡಿ.

13. Chapter 17: Fight with rebellious Damara.

14. ಅವರು ದಂಗೆಕೋರರು, ಕೃತಘ್ನರು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರು.

14. they are rebellious, unthankful, and unholy.

15. ರಿವರ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್: ನಿಜವಾದ ಬಂಡಾಯದ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೀನ್

15. River Phoenix: A Truly Rebellious James Dean

16. ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಯ ಕೆಲವು ಜನರು.

16. some people who are rebellious and impudent.

17. ಪ್ರೀತಿ ಬಂಡಾಯದ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ಪಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

17. love is a rebellious bird that none can tame.

18. 21 ಬಂಡಾಯದ ನಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಆಡುತ್ತವೆ

18. 21 Rebellious Dogs Who Play By Their Own Rules

19. ಅವನು ಬಂಡಾಯಗಾರ, ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವ.

19. he is rebellious, and that is his true nature.

20. ಈಗ ಫರೋಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದಂಗೆಕೋರನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

20. Now go to Pharaoh for he has become rebellious.