1. இருப்பினும், இஸ்ரவேலின் கலகம் இருந்தபோதிலும், கடவுள் அவர்களை மீட்டெடுக்கும் ஒரு காலம் வரும் (ஹோஸ்.

1. However, in spite of Israel’s rebelliousness, there would come a time when God would restore them (Hos.

2. அவர் மிகவும் கலகக்காரர் இல்லை.

2. it was not too rebellious.

3. கிளர்ச்சியாளர்களுக்கான வீடு.

3. a home for the rebellious.

4. அது மிகவும் கலகத்தனமானது அல்ல.

4. that's not very rebellious.

5. கிளர்ச்சியாளர்களுக்கான விளையாட்டு மைதானம்;

5. a resort for the rebellious;

6. கலகக்கார ஒட்டோமான் ஆர்மேனியர்கள்.

6. rebellious ottoman armenians.

7. ஒரு கலகக்கார மகன் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறான்.

7. a rebellious son leaves home.

8. நீ? நீ என் கலகக்கார மகனா?

8. you? you're my rebellious son?

9. கலகக்கார மேதைகள் மனிதர்களை தவறாக வழிநடத்துகிறார்கள்

9. the rebellious jinn lead men astray

10. கலகக்கார மற்றும் தைரியமான பள்ளி மாணவி.

10. the rebellious and bold schoolgirl.

11. கிளர்ச்சியாளர் - கிட்டத்தட்ட என்னைக் கொன்றார்.

11. rebellious- and it almost killed me.

12. நான் மிகவும் கலகக்காரனாக ஆனேன் மற்றும் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தேன்.

12. I became very rebellious and opted out

13. அத்தியாயம் 17: கலகக்கார டமாராவுடன் சண்டையிடுங்கள்.

13. Chapter 17: Fight with rebellious Damara.

14. அவர்கள் கலகக்காரர்கள், நன்றியற்றவர்கள் மற்றும் துன்மார்க்கர்கள்.

14. they are rebellious, unthankful, and unholy.

15. ரிவர் பீனிக்ஸ்: ஒரு உண்மையான கலகக்கார ஜேம்ஸ் டீன்

15. River Phoenix: A Truly Rebellious James Dean

16. கலகக்காரராகவும் கன்னத்துடனும் இருக்கும் சிலர்.

16. some people who are rebellious and impudent.

17. காதல் ஒரு கலகக்காரப் பறவை, அதை யாராலும் அடக்க முடியாது.

17. love is a rebellious bird that none can tame.

18. 21 கலகக்கார நாய்கள் தங்கள் சொந்த விதிகளின்படி விளையாடுகின்றன

18. 21 Rebellious Dogs Who Play By Their Own Rules

19. அவன் கலகக்காரன், அது அவனுடைய உண்மையான இயல்பு.

19. he is rebellious, and that is his true nature.

20. இப்போது பார்வோனிடம் செல்லுங்கள், ஏனென்றால் அவன் கலகக்காரனாகிவிட்டான்.

20. Now go to Pharaoh for he has become rebellious.