1. இவன் தனது இராணுவ தோல்விகளில் தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்திய பின்னர் தனது சொந்த மகனைக் கூட கொன்றான்.

1. ivan even killed his own son after his son had expressed malcontent with his military failures.

2. இந்த புதிய தவறான உள்ளடக்கம் யார்?

2. who was this new malcontent?

3. பலாத்காரத்தைக் காட்டுவதன் மூலம் தவறான உள்ளடக்கத்தை நிறுத்த மிகவும் தாமதமானது

3. it was too late to stop the malcontents with a show of force

4. அதிருப்தி விளையாடுவதற்குப் பதிலாக, புதிய யோசனைகளுக்கு உங்கள் மனதைத் திறக்கவும்.

4. instead of playing the malcontent open your mind to new ideas.

5. அபிகாயில் மற்றும் தாவீதுடன் இணைந்த தீய எண்ணங்கள் கூட அவனது துன்பங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டன.

5. Abigail, and even the malcontents who joined David, shared his sufferings.

6. 2016 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஜேஎன்யுவில் சில அதிருப்தி மாணவர் சங்கங்களை மோடி அரசாங்கம் ஒடுக்கியது.

6. sometime in early 2016, the modi government cracked down on some student union malcontents at jnu.

7. அவரது பார்வையில் ஜெரேமியாஸ் பேரழிவுகளை அலறுபவர், ஒரு வெறியர், எல்லாவற்றுக்கும் மற்றும் அனைவருக்கும் எதிரான ஒரு தீய எண்ணம்.

7. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

8. அவரது பார்வையில் ஜெரேமியாஸ் பேரழிவுகளை அலறுபவர், ஒரு வெறியர், எல்லாவற்றுக்கும் மற்றும் அனைவருக்கும் எதிரான ஒரு மோசமான மனநிலை.

8. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

9. பிந்தையவர் பெரும்பாலும் ஒரு உண்மையான நபராக பார்க்கப்படுவதில்லை, மாறாக ஒருவரின் அதிருப்தி, சீற்றம் அல்லது வெறுப்பை உள்வாங்குவதற்கான ஒரு இடமாக பார்க்கப்படுகிறார்.

9. the latter is often not seen as a real person, but rather a placeholder meant to absorb someone's malcontent, outrage or hatred.

10. இதை ஏற்கனவே முன்னாள் அமைச்சரவை செயலர் லார்ட் ஹன்ட் உறுதி செய்திருந்தார், அவர் 1996 இல் ஒரு இரகசிய விசாரணையின் முடிவில் "எனது வாழ்க்கையில் சில, மிகக் குறைவான, தவறான உள்ளடக்கங்கள் உள்ளன என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

10. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that‘there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5.

11. இது ஏற்கனவே முன்னாள் கேபினட் செயலர் லார்ட் ஹன்ட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, அவர் 1996 இல் ஒரு இரகசிய விசாரணையில் முடித்தார், "எனது 5 இல் ஒரு சில, மிகக் குறைவான தவறான உள்ளடக்கங்கள் உள்ளன என்பதில் சந்தேகமில்லை. அவர்களுக்கு இடையே பீட்டர் ரைட் போன்ற பலர் சரியாக இருந்தனர். - சிறகுகள், தீங்கிழைக்கும் மற்றும் தீவிரமான தனிப்பட்ட வெறுப்புகளுடன் - அவர்கள் இவற்றை வெளிப்படுத்தினர் மற்றும் இந்த தொழிலாளர் அரசாங்கத்தைப் பற்றி தீங்கு விளைவிக்கும் தீங்கிழைக்கும் கதைகளைப் பரப்பினர்.

11. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.

12. இது ஏற்கனவே முன்னாள் கேபினட் செயலர் லார்ட் ஹன்ட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, அவர் 1996 இல் ஒரு இரகசிய விசாரணையில் முடித்தார், "எனது 5 இல் ஒரு சில, மிகக் குறைவான தவறான உள்ளடக்கங்கள் உள்ளன என்பதில் சந்தேகமில்லை. அவர்களுக்கு இடையே பீட்டர் ரைட் போன்ற பலர் சரியாக இருந்தனர். - சிறகுகள், தீங்கிழைக்கும் மற்றும் தீவிரமான தனிப்பட்ட வெறுப்புகள் - அவர்கள் இவற்றுக்கு சுதந்திரம் அளித்து, இந்த தொழிலாளர் அரசாங்கத்தைப் பற்றிய தீய தீங்கிழைக்கும் கதைகளைப் பரப்பினர்.

12. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.