1. ਇਵਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜੀ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

1. ivan even killed his own son after his son had expressed malcontent with his military failures.

2. ਇਹ ਨਵਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ ਕੌਣ ਸੀ?

2. who was this new malcontent?

3. ਤਾਕਤ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ

3. it was too late to stop the malcontents with a show of force

4. ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਖੇਡਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮਨ ਖੋਲ੍ਹੋ।

4. instead of playing the malcontent open your mind to new ideas.

5. ਅਬੀਗੈਲ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਉਹ ਬਦਮਾਸ਼ ਵੀ ਜੋ ਡੇਵਿਡ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ।

5. Abigail, and even the malcontents who joined David, shared his sufferings.

6. 2016 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਮੋਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ JNU ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਯੂਨੀਅਨਾਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ।

6. sometime in early 2016, the modi government cracked down on some student union malcontents at jnu.

7. ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ ਜੇਰੇਮਿਅਸ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਚੀਕਣ ਵਾਲਾ, ਇਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ।

7. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

8. ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਯਿਰਮਿਯਾਸ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਚੀਕਣ ਵਾਲਾ, ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ।

8. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

9. ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ, ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਨਧਾਰਕ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. the latter is often not seen as a real person, but rather a placeholder meant to absorb someone's malcontent, outrage or hatred.

10. ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸਾਬਕਾ ਕੈਬਨਿਟ ਸਕੱਤਰ ਲਾਰਡ ਹੰਟ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 1996 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਸੀ ਕਿ "ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਖਰਾਬੀ ਹਨ5।

10. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that‘there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5.

11. ਸਾਬਕਾ ਕੈਬਨਿਟ ਸਕੱਤਰ ਲਾਰਡ ਹੰਟ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 1996 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਸੀ ਕਿ "ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ... ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ 'ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੀਟਰ ਰਾਈਟ ਵਰਗੇ ਸਨ ਜੋ ਸਹੀ ਸਨ। - ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ, ਖਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਨਿੱਜੀ ਰੰਜਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ - ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲੇਬਰ ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਭੈੜੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਫੈਲਾਈਆਂ।

11. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.

12. ਸਾਬਕਾ ਕੈਬਨਿਟ ਸਕੱਤਰ ਲਾਰਡ ਹੰਟ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 1996 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਸੀ ਕਿ "ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ... ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ 'ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੀਟਰ ਰਾਈਟ ਵਰਗੇ ਸਨ ਜੋ ਸਹੀ ਸਨ। - ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ, ਬਦਮਾਸ਼ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਨਿੱਜੀ ਰੰਜਿਸ਼ ਰੱਖਦੇ ਸਨ - ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲਾ ਲਗਾਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਲੇਬਰ ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ ਭੈੜੀ ਭੈੜੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਫੈਲਾਈਆਂ।

12. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.