1. ஒரு கலகக்கார இளைஞன்

1. a wayward adolescent

2. இழந்த மகனை நீங்கள் மிகவும் அவமதிக்கிறீர்கள்.

2. the wayward son you so revile.

3. இந்த கப்பல்கள் அனைத்தும் கேப்ரிசியோஸ் வானிலையில் சிக்கிக்கொண்டன.

3. all of these ships were trapped in wayward weather.

4. வழிதவறிய மகன் வீட்டிற்கு வரும்போது என்ன நடக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க.

4. recall what happens when the wayward son returns home.

5. வழிகெட்ட குழந்தைகளின் பெற்றோர்கள் எதில் ஆறுதல் பெறலாம்?

5. from what may parents of wayward children draw comfort?

6. என் வழி தவறிய மகன் இப்போது என்ன செய்துவிட்டான்?

6. what has that wayward boy of mine gotten himself into now?

7. உண்மையில், அவர்கள் வெறுமனே கால்நடைகளைப் போன்றவர்கள்; இல்லை, இன்னும் தவறான வழிகாட்டுதல்!

7. indeed, they are merely like cattle; no, even more wayward!

8. "அந்நியன் விஷயங்களைச் செய்யும் என் பையன்கள், எனக்காக வேவர்ட் பைன்ஸ் செய்தார்கள்.

8. "My boys who do Stranger Things, they did Wayward Pines for me.

9. மனிதனின் எல்லையற்ற மற்றும் வழிகெட்ட ஆசைகள் அவனைக் கடவுளைப் பார்ப்பதைத் தடுக்கின்றன.

9. Man’s limitless and wayward desires prevent him from seeing God.

10. ஹபாகுக்கில் கடவுளுடைய வார்த்தைக்கு உண்மையாக, வழிகெட்ட யூதர்களுக்கு என்ன நடந்தது?

10. true to god's word to habakkuk, what happened to the wayward jews?

11. வழிகெட்டவர்கள் அவரிடம் திரும்பினால், அவர் இரக்கத்துடன் அவர்களிடம் திரும்புவார்.

11. if the wayward people return to him, he will mercifully return to them.

12. அவர் ஒரு அழகான மற்றும் கலகக்காரப் பெண்ணைப் பார்த்து, அவளைக் காதலிப்பதாக நினைக்கிறார்.

12. he sees a beautiful and wayward girl and thinks he is in love with her.

13. தூக்கம் விசித்திரமான எண்ணங்கள்: ஆல்டோ குரல், கிட்டார், ஆல்டோ ரெக்கார்டர் ஒரு விருப்பமாக சேர்க்கப்பட்டது.

13. sleep wayward thoughts- alto voice, guitar, optional added alto recorder.

14. நீங்கள் மிகவும் அவமதிக்கும் தொலைந்த மகனான எனக்கு சேவை செய்யும் அவமானத்தை நீங்கள் அனுபவிப்பீர்கள்.

14. you shall suffer the indignity of serving me, the wayward son you so revile.

15. அவர் ஷெரிப் மற்றும் உண்மையை அறிந்த சிலரில் ஒருவர்: வேவர்ட் பைன்ஸ் ஒரு நகரம் மட்டுமல்ல.

15. He's sheriff and one of the few who knows the truth: Wayward Pines isn't just a town.

16. அப்பொழுது இஸ்ரவேலின் ராஜா வழிதவறியும் பாரத்துடனும் தன் வீட்டிற்குச் சென்று, சமாரியாவிற்குள் நுழைந்தான்.

16. And the king of Israel went to his house wayward and heavy, and entered into Samaria.

17. கேப்ரிசியோஸ் வாழ்க்கையை நடத்தும் ஒரு நபர், பின்னர் மாறி, கடவுளின் ஊழியராக மாறுவது பற்றி என்ன?

17. what of a person who lives a wayward life and then changes, becoming a servant of god?

18. தெய்வீக இரக்கம் அதன் எல்லையை எட்டியபோது, ​​பாபிலோனியர்கள் தம்முடைய கலகக்கார மக்களை வெற்றிகொள்ள யெகோவா அனுமதித்தார்.

18. when divine compassion reached its limit, jehovah allowed the babylonians to conquer his wayward people.

19. அதனால் யூத தேசம் அவருக்கு இனி ஒரு அடையாளப்பூர்வமான மணமகளாகவோ அல்லது அவரது கேப்ரிசியோஸ் குழந்தைகளின் தந்தை மற்றும் ஆசிரியராகவோ இல்லை.

19. so no longer was that jewish nation a figurative wife to him, nor was he the father and teacher of her wayward sons.

20. ஆண்களின் சொந்தச் செயல்களைப் பொருட்படுத்தாமல் ஏகபோகத்தை கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் வழிகெட்ட ஆண்களுக்கு ஒரு நல்ல முன்மாதிரியை அமைக்க அவர்கள் தீர்மானித்திருக்கலாம்.

20. They might have determined instead to set wayward men a good example by practicing monogamy regardless of men’s own actions.