1. एक विद्रोही किशोरी

1. a wayward adolescent

2. खोये हुए बेटे का तुम कितना अपमान करते हो।

2. the wayward son you so revile.

3. ये सभी जहाज खराब मौसम में फंस गए थे।

3. all of these ships were trapped in wayward weather.

4. याद करो क्या होता है जब स्वच्छंद पुत्र घर आता है।

4. recall what happens when the wayward son returns home.

5. स्वच्छंद बच्चों के माता-पिता किस बात में सांत्वना पा सकते हैं?

5. from what may parents of wayward children draw comfort?

6. मेरे स्वच्छंद बेटे ने अब खुद को क्या पाया है?

6. what has that wayward boy of mine gotten himself into now?

7. वास्तव में, वे केवल मवेशियों की तरह हैं; नहीं, और भी गुमराह!

7. indeed, they are merely like cattle; no, even more wayward!

8. "मेरे लड़के जो स्ट्रेंजर थिंग्स करते हैं, उन्होंने मेरे लिए वायवर्ड पाइंस किया।

8. "My boys who do Stranger Things, they did Wayward Pines for me.

9. मनुष्य की असीम और पथभ्रष्ट इच्छाएँ उसे ईश्वर को देखने से रोकती हैं।

9. Man’s limitless and wayward desires prevent him from seeing God.

10. हबकूक में परमेश्वर के वचन के अनुसार, पथभ्रष्ट यहूदियों का क्या हुआ?

10. true to god's word to habakkuk, what happened to the wayward jews?

11. यदि पथभ्रष्ट लोग उसके पास फिरें, तो वह उन पर दया करके लौट आएगा।

11. if the wayward people return to him, he will mercifully return to them.

12. वह एक सुंदर और विद्रोही लड़की को देखता है और सोचता है कि वह उससे प्यार करता है।

12. he sees a beautiful and wayward girl and thinks he is in love with her.

13. नींद सनकी विचार: ऑल्टो वॉयस, गिटार, ऑल्टो रिकॉर्डर एक विकल्प के रूप में जोड़ा गया।

13. sleep wayward thoughts- alto voice, guitar, optional added alto recorder.

14. तुम मेरी सेवा करने का अपमान सहोगे, उस खोए हुए पुत्र का जिसका तुम इतना अपमान करते हो।

14. you shall suffer the indignity of serving me, the wayward son you so revile.

15. वह शेरिफ है और सच्चाई जानने वाले कुछ लोगों में से एक है: वेवार्ड पाइंस सिर्फ एक शहर नहीं है।

15. He's sheriff and one of the few who knows the truth: Wayward Pines isn't just a town.

16. और इस्राएल का राजा अपके घर को टेढ़ा और भारी होकर शोमरोन में आया।

16. And the king of Israel went to his house wayward and heavy, and entered into Samaria.

17. उस व्यक्ति के बारे में क्या है जो एक सनकी जीवन जीता है और फिर बदल जाता है, भगवान का सेवक बन जाता है?

17. what of a person who lives a wayward life and then changes, becoming a servant of god?

18. जब ईश्‍वरीय करुणा अपनी सीमा पर पहुँची, तब यहोवा ने बाबुलियों को अपने विद्रोही लोगों पर विजय प्राप्त करने की अनुमति दी।

18. when divine compassion reached its limit, jehovah allowed the babylonians to conquer his wayward people.

19. कि यहूदी जाति अब उसके लिए लाक्षणिक दुल्हन नहीं थी, और न ही उसके बच्चों का पिता और शिक्षक था।

19. so no longer was that jewish nation a figurative wife to him, nor was he the father and teacher of her wayward sons.

20. पुरुषों के अपने कार्यों की परवाह किए बिना मोनोगैमी का अभ्यास करके स्वच्छंद पुरुषों को एक अच्छा उदाहरण स्थापित करने के बजाय उन्होंने निर्धारित किया हो सकता है।

20. They might have determined instead to set wayward men a good example by practicing monogamy regardless of men’s own actions.