1. अच्छा व्यवहार करने वाली महिलाएं विरले ही हंगामा करती हैं।'

1. well behaved women rarely make history.'.

2. अच्छे व्यवहार वाली महिलायें कभी कभार ही इतिहास बनाती हैं।"

2. well behaved women seldom make history.”.

3. जनता ने बहुत अच्छा व्यवहार किया

3. the crowd was very well behaved

4. आपके बच्चे इतना अच्छा व्यवहार क्यों कर रहे हैं?

4. why are their kids so well behaved?

5. आपके बच्चे इतना अच्छा व्यवहार क्यों कर रहे हैं?

5. why are her children so well behaved?

6. मेरे बच्चे इतना अच्छा व्यवहार क्यों नहीं करते?

6. why aren't my children so well behaved?

7. एक मनोरोगी इस प्रकार काफी अच्छा व्यवहार करता है - एक स्वस्थ समाज में।

7. A psychopath is thus fairly well behaved — in a healthy society.

8. वे यह भी चाहते हैं कि घर में सद्भाव बना रहे और अच्छे व्यवहार वाले बच्चे हों।

8. They also want there to be harmony in the home and have kids that are well behaved.

9. जर्मनी में प्रत्यावर्तन की प्रतीक्षा करते हुए, कुछ POWs कट्टर नाज़ी थे और लगभग सभी का व्यवहार अच्छा था।

9. waiting repatriation back to germany, few of the pows were committed nazis and nearly all were well behaved.

10. एक कंबल में लिपटे और अपने माता-पिता की बाहों में लिपटे हुए, शाही बच्चे ने इतना अच्छा प्रदर्शन किया कि उसने देश का दिल चुरा लिया।

10. swaddled in a blanket and cradled in the arms of his parents, the royal baby was so well behaved he stole the hearts of the country.

11. हमारा लक्ष्य अपने छात्रों में उन गुणों का विकास करना है जो उन्हें अच्छी तरह से शिक्षित, सुसंस्कृत, आत्मविश्वासी, ईमानदार और सहयोगी बच्चे बनायें।

11. our aim is to develop those qualities in our students which would make them well behaved, cultured, confident, honest and co-operative children.

12. हमारा लक्ष्य अपने छात्रों में इन सभी गुणों को विकसित करना है जो उन्हें शिक्षित, सुसंस्कृत, आत्मविश्वासी, ईमानदार और सहयोगी बच्चे बनाएंगे।"

12. our aim is to develop all those qualities in our students which would make them well behaved, cultured, confident, honest and co-operative children.".

13. टिप्पणियाँ: तैयार खाद्य पदार्थों के साथ तालमेल बिठाना मुश्किल हो सकता है, लेकिन एक बार अभ्यस्त हो जाने के बाद यह मछली काफी कठोर होती है और एक्वेरियम के अन्य मछली सदस्यों के साथ अच्छी तरह से मिल जाती है।

13. notes: can be difficult to acclimate to prepared foods, but once acclimated, this fish is quite hardy and well behaved toward other fish members of the tank.

14. एक अच्छा व्यवहार करने वाला बच्चा

14. a well-behaved child

15. यह सभी मोर्चों पर एक अच्छा व्यवहार वाला पेय था, मैंने सोचा।

15. This was a well-behaved drink on all fronts, I thought.

16. ऐसे "सभ्य" कठपुतलियाँ परमेश्वर की महिमा के लिए नहीं होंगी।

16. Such “well-behaved” puppets would not be to God’s glory.

17. अच्छे व्यवहार वाले बच्चों वाला व्यक्ति: "मैं बस उनके साथ समय बिताने की कोशिश करता हूँ"

17. Person with well-behaved kids: “I just try to spend time with them”

18. उन्होंने सातवें पुरुष मॉडरेटर (9 में से) के सवालों का अच्छी तरह से व्यवहार किया, लगभग शर्मीलेपन से, जो टैगेस्पीगल ने पेश किया था।

18. He answered well-behaved, almost shyly, the questions of the seventh male moderator (of 9) who the Tagesspiegel offered.

19. "और फिर पवित्र जीवन में उनके अच्छे व्यवहार वाले साथी उनके बारे में कहते हैं, 'यह आदरणीय इस तरह से कार्य करता है, इस तरह से व्यवहार करता है।'

19. "And then his well-behaved companions in the holy life say about him, 'This venerable one acts in this way, behaves in this way.'

20. (मैं ईश्वर के प्रति अधिक श्रद्धा अनुभव करता हूँ, भविष्य में जब मेरे साथ कुछ होगा तो मैं अधिक सावधान रहूँगा, मैं जो कहूँगा और करूँगा उसमें बेहतर व्यवहार करूँगा)।

20. (i feel more reverential toward god, in the future i will be more cautious when something happens to me, i will be more well-behaved in what i say and do.).

21. विली का व्यवहार अच्छा है.

21. Willy is well-behaved.

22. डैट्स का व्यवहार अच्छा है।

22. The dats is well-behaved.

23. हमारा कोपेक अच्छा व्यवहार वाला है।

23. Our kopek is well-behaved.

24. फिड्स का व्यवहार अच्छा है।

24. The fids are well-behaved.

25. कतार का व्यवहार अच्छा है.

25. The queue is well-behaved.

26. खच्चर का व्यवहार अच्छा था।

26. The mule was well-behaved.

27. स्पॉट एक अच्छा व्यवहार करने वाला कुत्ता है।

27. Spot is a well-behaved dog.

28. ट्रिक्सी का व्यवहार बहुत अच्छा है।

28. Trixie is very well-behaved.

29. बस्टर एक अच्छा व्यवहार करने वाला कुत्ता है।

29. Buster is a well-behaved dog.

30. विली एक अच्छा व्यवहार करने वाला कुत्ता है।

30. Willie is a well-behaved dog.

31. शिह-त्ज़ु अच्छे व्यवहार वाले पालतू जानवर हैं।

31. Shih-tzus are well-behaved pets.

32. जांचे गए पिल्ला का व्यवहार अच्छा है।

32. The vetted puppy is well-behaved.

33. क्रॉस-ब्रीड पिल्ला का व्यवहार अच्छा था।

33. The cross-breed puppy was well-behaved.