1. लेकिन यह कभी भी आराम से, शांतिपूर्ण खिंचाव नहीं खोता है।

1. But it never loses its relaxed, peaceful vibe.

2. यहां मोटर बोट की अनुमति नहीं है इसलिए आप शांतिपूर्ण वातावरण में उन सभी गतिविधियों का आनंद ले सकते हैं।

2. There are no motor boats allowed so you can enjoy all of those activities in a peaceful environment.

3. नवरूज़ मनाने के लिए एक शांतिपूर्ण सभा पर इस शर्मनाक हमले ने नए साल को दर्द और त्रासदी से भर दिया।

3. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

4. बच्चा शांति से सो गया।

4. The baby slept inri peacefully.

5. बचपन की लोरी सुनने से शांति से सोने की यादें ताजा हो जाती हैं।

5. Listening to my childhood lullabies brings back memories of falling asleep peacefully.

6. जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने सभी अरब देशों के लिए एक चुंबक के रूप में एक शांतिपूर्ण मेसोपोटामिया लोकतंत्र का वादा किया।

6. George W. Bush held out the promise of a peaceful Mesopotamian democracy as a magnet for all Arab nations.

7. उनके अहिंसा (सत्याग्रह) के दर्शन का शांतिपूर्ण परिवर्तन के समर्थकों के आंदोलन पर बहुत प्रभाव पड़ा।

7. His philosophy of non-violence (satyagraha) had a great influence on the movement of supporters of peaceful change.

8. एक जाट नेता ने कहा कि पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े और शांतिपूर्ण मार्च करते हुए उन्हें तितर-बितर करने की कोशिश की।

8. a jat leader claimed police lobbed tear gas shells and tried to disperse them when they were marching in a peaceful manner.

9. "आपको सच बताने के लिए, मुझे 'सामान्यीकरण' शब्द के बारे में आपत्ति है, और मैं इसे 'इजरायल राज्य के साथ शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व' कहना पसंद करूंगा।"

9. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

10. 'शांतिपूर्ण धरना' के 1,262 वें दिन के बाद, अगस्त 2010 में, अधिकांश स्थानीय किसानों द्वारा अपने खेतों के जबरन अधिग्रहण के खिलाफ, उत्तर प्रदेश के कैबिनेट सचिव ने परियोजना के लिए समर्थन की समीक्षा की घोषणा की।

10. following the 1,262nd day of"peaceful dharna", in august 2010, by the majority of local farmers against the compulsory acquisition of their farms, the cabinet secretary of uttar pradesh announced a reconsideration of support for the project.

11. उसका शांत मिजाज फीका पड़ गया

11. his peaceful mood vanished

12. यहाँ इतना सन्नाटा क्यों है?

12. why is it so peaceful here?

13. यह शांतिपूर्ण विरोध है।

13. this is a peaceful protest.

14. क्योंकि वह चैन से रहता है।

14. because he peacefully dwells.

15. शांतिपूर्ण कंबोडियन थे।

15. there were peaceful cambodians.

16. हम शांतिपूर्ण विरोध भी कर सकते हैं।

16. we can even protest peacefully.

17. क्या सुकून और कैसी शांति!

17. how comforting and how peaceful!

18. फिर वे शांतिपूर्वक वापस चले गए।

18. and then they peacefully retir'd.

19. यह बहुत शांतिपूर्ण और निर्मल है।

19. it feels so peaceful and serene.”.

20. ये फूल... क्या शांति!

20. those flowers… how peaceful it is!