1. विवाद का सौहार्दपूर्ण समाधान

1. an amicable settlement of the dispute

2. उन्होंने चार बार दोस्ताना शब्द का इस्तेमाल किया।

2. he used the word amicable four times.

3. एक सुखद कार्य वातावरण सुनिश्चित करें।

3. ensuring an amicable workplace environment.

4. शायद आप एक सौहार्दपूर्ण तलाक से अधिक चाहते हैं।

4. Maybe you want more than an amicable divorce.

5. हम लोकतंत्र जीते हैं और सौहार्दपूर्ण कूटनीति का संचालन करते हैं।

5. We live democracy and operate amicable diplomacy.

6. ओसिपोन, आपके लिए मेरी भावना सौहार्दपूर्ण अवमानना ​​​​है।

6. Ossipon, my feeling for you is amicable contempt.

7. 2014 में, उन्होंने अपने सौहार्दपूर्ण अलगाव की घोषणा की।

7. in 2014 they announced their amicable separation.

8. और क्या सौहार्दपूर्ण राजनीतिक तलाक जैसी कोई चीज होती है?

8. and is there such a thing as an amicable political divorce?

9. चर्चा मैत्रीपूर्ण रही और आशावाद का कारण था

9. the talks had been amicable and there were grounds for optimism

10. हालांकि, एक महीने बाद एक "दोस्ताना" संकल्प पर पहुंचा गया था।

10. nevertheless, an"amicable" resolution was reached a month later.

11. सहयोगी कानून टेक्सास में तलाक के लिए एक नया, सौहार्दपूर्ण तरीका प्रदान करता है

11. Collaborative law offers a new, amicable way to divorce in Texas

12. लेकिन दोस्ताना शूट पाने के लिए, उन्हें बेहतर तरीके से तैयार होने की जरूरत है।

12. but in order to get amicable shoots, they should be better prepared.

13. मुझे लगता है कि किम वू-जिंग के साथ आपके संबंध मैत्रीपूर्ण नहीं हैं।

13. i believe your relationship with kim woo-jing is less than amicable.

14. (बी) भारत के कई राजाओं के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करना।

14. (b) his having established amicable relations with many kings of india.

15. हम हमेशा यह सुनिश्चित करने में कामयाब रहे हैं कि अंतरिक्ष का उपयोग केवल मैत्रीपूर्ण उद्देश्यों के लिए किया जाता है।

15. we have always managed that space must be used only for amicable purposes.

16. क्यों: हर संघर्ष के सुखद या परस्पर सहमत परिणाम नहीं होंगे।

16. Why: Not every conflict will produce amicable or mutually agreeable results.

17. हालांकि, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के साथ कास्त्रो का पहला संपर्क सौहार्दपूर्ण था।

17. Castro’s first contact with a United States president was, however, amicable.

18. हो सकता है कि हमारे पिता के साथ सौहार्दपूर्ण संबंध थे और हम "डैडीज़ लिटिल गर्ल्स" थे।

18. Maybe we had amicable relationships with our fathers and were “Daddy’s Little Girls.”

19. हां, यह वास्तविक शांति होगी, क्योंकि रूस सौहार्दपूर्ण संबंध और व्यापार चाहता है।

19. Yes, it would be real peace, because what Russia wants is amicable relations and trade.

20. वास्तव में, उन्होंने यूनानियों और मौर्य साम्राज्य के बीच एक मैत्रीपूर्ण सह-अस्तित्व लाया।

20. indeed, he brought about amicable co-existence between the greeks and the mauryan empire.