1. تنازعہ کا پرامن حل

1. an amicable settlement of the dispute

2. اس نے چار بار دوستانہ لفظ استعمال کیا۔

2. he used the word amicable four times.

3. ایک خوشگوار کام کرنے والے ماحول کو یقینی بنائیں۔

3. ensuring an amicable workplace environment.

4. ہوسکتا ہے کہ آپ خوشگوار طلاق سے زیادہ چاہتے ہوں۔

4. Maybe you want more than an amicable divorce.

5. ہم جمہوریت میں رہتے ہیں اور خوش اسلوبی سے کام کرتے ہیں۔

5. We live democracy and operate amicable diplomacy.

6. Ossipon، آپ کے لئے میرا احساس خوشگوار توہین ہے.

6. Ossipon, my feeling for you is amicable contempt.

7. 2014 میں، انہوں نے اپنی دوستانہ علیحدگی کا اعلان کیا۔

7. in 2014 they announced their amicable separation.

8. اور کیا ایسی کوئی چیز ہے جس میں دوستانہ سیاسی طلاق ہے؟

8. and is there such a thing as an amicable political divorce?

9. بات چیت دوستانہ تھی اور امید کی وجہ تھی۔

9. the talks had been amicable and there were grounds for optimism

10. تاہم، ایک ماہ بعد ایک "دوستانہ" قرارداد تک پہنچ گئی۔

10. nevertheless, an"amicable" resolution was reached a month later.

11. باہمی تعاون کا قانون ٹیکساس میں طلاق کا ایک نیا، دوستانہ طریقہ پیش کرتا ہے۔

11. Collaborative law offers a new, amicable way to divorce in Texas

12. لیکن دوستانہ ٹہنیاں حاصل کرنے کے لیے، انہیں بہتر طریقے سے تیار کرنے کی ضرورت ہے۔

12. but in order to get amicable shoots, they should be better prepared.

13. میرے خیال میں کم وو جِنگ کے ساتھ آپ کا رشتہ دوستانہ نہیں ہے۔

13. i believe your relationship with kim woo-jing is less than amicable.

14. (ب) ہندوستان کے بہت سے بادشاہوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات استوار کرنا۔

14. (b) his having established amicable relations with many kings of india.

15. ہم نے ہمیشہ اس بات کو یقینی بنانے کا انتظام کیا ہے کہ جگہ صرف دوستانہ مقاصد کے لیے استعمال کی جائے۔

15. we have always managed that space must be used only for amicable purposes.

16. کیوں: ہر تنازعہ دوستانہ یا باہمی طور پر متفقہ نتائج پیدا نہیں کرے گا۔

16. Why: Not every conflict will produce amicable or mutually agreeable results.

17. تاہم، کاسترو کا ریاستہائے متحدہ کے صدر کے ساتھ پہلا رابطہ خوشگوار تھا۔

17. Castro’s first contact with a United States president was, however, amicable.

18. ہوسکتا ہے کہ ہمارے اپنے باپوں کے ساتھ خوشگوار تعلقات تھے اور وہ "ڈیڈیز لٹل گرلز" تھے۔

18. Maybe we had amicable relationships with our fathers and were “Daddy’s Little Girls.”

19. ہاں، یہ حقیقی امن ہو گا، کیونکہ روس جو چاہتا ہے وہ دوستانہ تعلقات اور تجارت ہے۔

19. Yes, it would be real peace, because what Russia wants is amicable relations and trade.

20. درحقیقت، اس نے یونانیوں اور موری سلطنت کے درمیان ایک دوستانہ بقائے باہمی کو جنم دیا۔

20. indeed, he brought about amicable co-existence between the greeks and the mauryan empire.