1. वादाचा सौहार्दपूर्ण तोडगा

1. an amicable settlement of the dispute

2. त्याने फ्रेंडली हा शब्द चार वेळा वापरला.

2. he used the word amicable four times.

3. आनंददायी कामाचे वातावरण सुनिश्चित करा.

3. ensuring an amicable workplace environment.

4. कदाचित तुम्हाला सौहार्दपूर्ण घटस्फोटापेक्षा जास्त हवे असेल.

4. Maybe you want more than an amicable divorce.

5. आम्ही लोकशाही जगतो आणि सौहार्दपूर्ण मुत्सद्देगिरी चालवतो.

5. We live democracy and operate amicable diplomacy.

6. Ossipon, तुझ्याबद्दल माझी भावना मैत्रीपूर्ण तिरस्कार आहे.

6. Ossipon, my feeling for you is amicable contempt.

7. 2014 मध्ये, त्यांनी त्यांच्या मैत्रीपूर्ण विभक्त होण्याची घोषणा केली.

7. in 2014 they announced their amicable separation.

8. आणि सौहार्दपूर्ण राजकीय घटस्फोट असे काही आहे का?

8. and is there such a thing as an amicable political divorce?

9. चर्चा मैत्रीपूर्ण होती आणि आशावादाचे कारण होते

9. the talks had been amicable and there were grounds for optimism

10. तथापि, एका महिन्यानंतर "मैत्रीपूर्ण" ठराव झाला.

10. nevertheless, an"amicable" resolution was reached a month later.

11. सहयोगी कायदा टेक्सासमध्ये घटस्फोट घेण्याचा एक नवीन, मैत्रीपूर्ण मार्ग ऑफर करतो

11. Collaborative law offers a new, amicable way to divorce in Texas

12. परंतु अनुकूल शूट मिळविण्यासाठी, त्यांना अधिक चांगले तयार करणे आवश्यक आहे.

12. but in order to get amicable shoots, they should be better prepared.

13. मला वाटते किम वू-जिंग सोबतचे तुमचे नाते मैत्रीपूर्ण नाही.

13. i believe your relationship with kim woo-jing is less than amicable.

14. (b) भारतातील अनेक राजांशी मैत्रीपूर्ण संबंध प्रस्थापित केले.

14. (b) his having established amicable relations with many kings of india.

15. जागा फक्त मैत्रीपूर्ण हेतूंसाठी वापरली जाईल याची खात्री करण्यासाठी आम्ही नेहमीच व्यवस्थापित केले आहे.

15. we have always managed that space must be used only for amicable purposes.

16. का: प्रत्येक संघर्ष सौहार्दपूर्ण किंवा परस्पर सहमत परिणाम देईल असे नाही.

16. Why: Not every conflict will produce amicable or mutually agreeable results.

17. कॅस्ट्रोचा युनायटेड स्टेट्सच्या अध्यक्षांशी झालेला पहिला संपर्क मात्र सौहार्दपूर्ण होता.

17. Castro’s first contact with a United States president was, however, amicable.

18. कदाचित आमचे आमच्या वडिलांसोबत सौहार्दपूर्ण संबंध असतील आणि आम्ही "डॅडीज लिटल गर्ल्स" आहोत.

18. Maybe we had amicable relationships with our fathers and were “Daddy’s Little Girls.”

19. होय, ती खरी शांतता असेल, कारण रशियाला जे हवे आहे ते सौहार्दपूर्ण संबंध आणि व्यापार आहे.

19. Yes, it would be real peace, because what Russia wants is amicable relations and trade.

20. किंबहुना, त्याने ग्रीक आणि मौर्य साम्राज्य यांच्यात मैत्रीपूर्ण सहअस्तित्व घडवून आणले.

20. indeed, he brought about amicable co-existence between the greeks and the mauryan empire.