1. (आम्हाला माहित आहे की कुटुंबाशी विशेषत: मैत्रीपूर्ण आणि विनम्र दृष्टिकोन बाळगणे हा पेडोफाइल्सच्या धोरणाचा एक भाग आहे)

1. (We know that it is part of the paedophiles’ strategy to have a particularly friendly and courteous approach to the family)

2. विनम्र रीतीने;

2. a courteous manner;

3. या नावाचा अर्थ विनम्र,

3. this name means courteous,

4. तो विनम्र आहे, तो गेस्टापो नाही.

4. He is courteous, he is not Gestapo.

5. ते विनम्र होते पण थोडे दूर होते

5. they were courteous but faintly aloof

6. तो सर्वांशी विनम्र आणि अनुकूल होता

6. she was courteous and obliging to all

7. ती बाटली आणण्यासाठी इव्हान विनम्र होता.

7. Evan was courteous to bring that bottle.

8. तो नेहमीच विनम्र आणि सौम्य होता

8. he was invariably courteous and soft-spoken

9. ते संपूर्ण कुटुंबाशी विनम्र आणि दयाळू आहेत.

9. they are courteous and kind to the whole family.

10. चार गोष्टी न्यायाधीशाच्या मालकीच्या आहेत: विनम्रपणे ऐकणे;

10. Four things belong to a judge: to hear courteously;

11. असे म्हणत त्यांनी मला नम्रपणे नमस्कार केला आणि मागे फिरले.

11. with that he saluted me courteously and turned away.

12. तो आम्हाला आमच्या राजकीय प्रवचनात विनम्र राहण्याचे आवाहन करतो.

12. it calls us to be courteous in our political discourse.

13. तो विनम्र, विवेकी आहे, परंतु कमी हुकूमशाही नाही.

13. it is courteous, tactful, but none the less authoritative.

14. सर्वसाधारणपणे, आपण त्यांना विनम्रपणे आणि थोडक्यात उत्तर दिले पाहिजे.

14. generally, you should answer them courteously and briefly.

15. विनयशील आणि विनम्र वागणे चांगले आचरण प्रतिबिंबित करते.

15. being kind and courteous in behaviour reflects good manners.

16. जर तो विनम्र असेल आणि तुमच्यासाठी दार उघडेल तर आठवड्यातून 20 पेसो.

16. 20 peso a week if he is courteous and opens the door for you.

17. दोन्ही वापरकर्ते विनम्र होते आणि करारावर पोहोचण्याचा प्रयत्न करत होते?

17. Were both users courteous and attempting to reach an agreement?

18. विनम्र आणि माहितीपूर्ण असण्याव्यतिरिक्त, या प्रकारचा फॉलोअप.

18. Besides being courteous and informative, this sort of followup.

19. जेव्हा मीटिंग किंवा कार्यक्रम सुरू होतो तेव्हा लक्ष द्या आणि विनम्र व्हा.

19. When the meeting or program begins, be attentive and courteous.

20. आणि यामध्ये सरलंकन सैनिकांचा समावेश आहे जे अत्यंत विनम्र आहेत.

20. And these include Sir Lankan soldiers who are extremely courteous.