1. (ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਵਾਲਾ ਪਹੁੰਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪੀਡੋਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ)

1. (We know that it is part of the paedophiles’ strategy to have a particularly friendly and courteous approach to the family)

2. ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ;

2. a courteous manner;

3. ਇਸ ਨਾਮ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਨਿਮਰਤਾ ਵਾਲਾ,

3. this name means courteous,

4. ਉਹ ਨਿਮਰ ਹੈ, ਉਹ ਗੇਸਟਾਪੋ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. He is courteous, he is not Gestapo.

5. ਉਹ ਨਿਮਰ ਸਨ ਪਰ ਥੋੜਾ ਦੂਰ ਸਨ

5. they were courteous but faintly aloof

6. ਉਹ ਨਿਮਰ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਸੀ

6. she was courteous and obliging to all

7. ਈਵਾਨ ਉਸ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਨਿਮਰ ਸੀ।

7. Evan was courteous to bring that bottle.

8. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਕੋਮਲ ਸੀ

8. he was invariably courteous and soft-spoken

9. ਉਹ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਹਨ।

9. they are courteous and kind to the whole family.

10. ਚਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੱਜ ਦੀਆਂ ਹਨ: ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ;

10. Four things belong to a judge: to hear courteously;

11. ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ।

11. with that he saluted me courteously and turned away.

12. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

12. it calls us to be courteous in our political discourse.

13. ਉਹ ਨਿਮਰ, ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਘੱਟ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. it is courteous, tactful, but none the less authoritative.

14. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. generally, you should answer them courteously and briefly.

15. ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਹੋਣਾ ਚੰਗੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

15. being kind and courteous in behaviour reflects good manners.

16. ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 20 ਪੇਸੋ ਜੇ ਉਹ ਨਿਮਰ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।

16. 20 peso a week if he is courteous and opens the door for you.

17. ਕੀ ਦੋਵੇਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਿਮਰ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ?

17. Were both users courteous and attempting to reach an agreement?

18. ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਫਾਲੋਅਪ।

18. Besides being courteous and informative, this sort of followup.

19. ਜਦੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਰਹੋ।

19. When the meeting or program begins, be attentive and courteous.

20. ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਲੰਕਾ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿਮਰ ਹਨ।

20. And these include Sir Lankan soldiers who are extremely courteous.