1. ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਦਰਬਾਰੀ ਪਿਆਰ।

1. courtly love in literature.

2. ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਝੁਕਿਆ

2. he gave a courtly bow

3. ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਣ

3. a courtly, over-elaborate speech

4. ਮੀਰਾ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦਰਬਾਰੀ ਗਿਰਿਧਾਰਾ ਹੈ,

4. Mira`s Lord is the courtly Giridhara,

5. ਉਸਦੇ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਪਿਆਰ ਦੀ "ਖੇਡ" ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਸੀ।

5. according to her biographer, she loved games and was skilled in the“game” of courtly love.

6. ਉਹ ਮਾਰੀਆ ਟੇਰੇਸਾ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਆਮ ਦਰਬਾਰੀ ਪੋਰਟਰੇਟ ਨਾਲ ਤਿੱਖੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਲਟ ਹਨ, ਜੋ.

6. they stand in stark contrast to the typical courtly portraits of the children of maria theresa, which.

7. ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਦਰਬਾਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਸੀ, ਸ਼ਾਇਦ ਗੰਭੀਰਤਾ ਲਈ ਉਸਦੀ ਸਾਖ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

7. one idea of wroth's courtly persona was darkness, probably stemming from her reputation of seriousness.

8. ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਦਰਬਾਰੀ ਪਿਆਰ ਖਿੜਿਆ, ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਨ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

8. during the middle ages, when courtly love was flourishing, this wonderful day became associated with romantic love.

9. ਜਦੋਂ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟ੍ਰੌਬਦੌਰ ਗੀਤਾਂ ਨੇ ਦਰਬਾਰੀ ਪਿਆਰ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ, ਦੂਸਰੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੇ ਸਨ।

9. while most troubadour songs praised the virtues of courtly love, others dealt with the social and political issues of the day.

10. ਪੈਟਰਾਚ ਨੇ ਅਵਿਗਨਨ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁੱਧ ਅਦਾਲਤੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਡੈਂਡੀਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਰਣਨ ਹੈ;

10. petrarch enjoyed life in avignon, and there is a famous description of him and his brother as dandies in its polished courtly world;

11. ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਲ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਸ ਅਤੇ ਮੱਧਯੁਗੀ ਦਰਬਾਰੀ ਪਿਆਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. being associated with emotion and pleasure for some time meant the human heart was eventually adopted as a symbol of romance and medieval courtly love.

12. ਇਹਨਾਂ ਸਮਕਾਲੀਆਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇਤਾਲਵੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਸਦੀ ਬੌਧਿਕ ਅਤੇ ਦਰਬਾਰੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

12. unlike those contemporaries he never travelled abroad to study italian painting, and his career is marked by an indifference to their intellectual and courtly aspirations.

13. ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਲਾਮੀ ਕਲਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅੱਗੇ ਵੰਸ਼ਵਾਦੀ ਉਤਪਾਦਨ (ਉਦਾਹਰਨ) ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਦਾਲਤੀ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ (ਉਦਾਹਰਨ) ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. the presentation of islamic art in museums is often further segmented into dynastic production(example), which results in an emphasis on courtly production and patronage of the highest quality(example).

14. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ, ਕਿ ਕੁਝ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਿਆ ਕਿ ਸੇਂਟ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ ਰੋਮਾਂਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. it's believed to be around that time, as notions of courtly love gained influence in europe, that some celebrants found a more cheerful way of explaining why saint valentine's feast day should be a time to think about romance.

15. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ, ਕਿ ਕੁਝ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਿਆ ਕਿ ਸੇਂਟ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ ਰੋਮਾਂਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

15. it's believed to be around that time, as notions of courtly love gained influence in europe, that some celebrants found a more cheerful way of explaining why saint valentine's feast day should be a time to think about romance.

16. ਤੀਜੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਬੀਰਬਲ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਗਿਣਤੀ ਹੋਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਨਮੂਨੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦਰਬਾਰੀ ਮਿੱਤਰ ਇੱਥੇ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।'

16. in response to the third question, birbal said:"having the exact number of men and women in the world would be problematic, because some specimens, like our courtly friend here, can not easily be classified into one or the other.

17. ਜਦੋਂ ਮੈਰੀ ਐਂਟੋਨੇਟ ਤੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਹਿਨਣਾ ਹੁਣ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਅਦਾਲਤੀ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾ ਗੌਲ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਰਾਵਾ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। ਫੈਸ਼ਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਵਧੀਕੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੱਖ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਰਾਏ।

17. when marie antoinette turned thirty, she decided it was no longer decent for her to dress in this way and returned to more acceptable courtly styles, though she still dressed her children in the style of the gaulle, which may have continued to reflect badly on the opinion of their mother even though she was making visible efforts to rein in her own previous fashion excess.