1. (અમે જાણીએ છીએ કે કુટુંબ પ્રત્યે ખાસ કરીને મૈત્રીપૂર્ણ અને નમ્ર અભિગમ રાખવા એ પીડોફિલ્સની વ્યૂહરચનાનો એક ભાગ છે)

1. (We know that it is part of the paedophiles’ strategy to have a particularly friendly and courteous approach to the family)

2. નમ્ર રીતે;

2. a courteous manner;

3. આ નામનો અર્થ નમ્ર,

3. this name means courteous,

4. તે નમ્ર છે, તે ગેસ્ટાપો નથી.

4. He is courteous, he is not Gestapo.

5. તેઓ નમ્ર હતા પરંતુ થોડા દૂર હતા

5. they were courteous but faintly aloof

6. તે નમ્ર અને દરેકને અનુકૂળ હતો

6. she was courteous and obliging to all

7. ઇવાન તે બોટલ લાવવા માટે નમ્ર હતો.

7. Evan was courteous to bring that bottle.

8. તે હંમેશા નમ્ર અને નમ્ર હતો

8. he was invariably courteous and soft-spoken

9. તેઓ આખા કુટુંબ પ્રત્યે નમ્ર અને દયાળુ છે.

9. they are courteous and kind to the whole family.

10. ચાર વસ્તુઓ ન્યાયાધીશની છે: નમ્રતાથી સાંભળવું;

10. Four things belong to a judge: to hear courteously;

11. આટલું કહીને તેણે મને નમ્રતાથી નમસ્કાર કર્યા અને ફરી વળ્યા.

11. with that he saluted me courteously and turned away.

12. તે અમને અમારા રાજકીય પ્રવચનમાં નમ્ર બનવાનું કહે છે.

12. it calls us to be courteous in our political discourse.

13. તે નમ્ર, સમજદાર છે, પરંતુ તેનાથી ઓછા સરમુખત્યાર નથી.

13. it is courteous, tactful, but none the less authoritative.

14. સામાન્ય રીતે, તમારે તેમને નમ્રતાપૂર્વક અને ટૂંકમાં જવાબ આપવો જોઈએ.

14. generally, you should answer them courteously and briefly.

15. વર્તનમાં નમ્ર અને નમ્ર હોવું સારી રીતભાત દર્શાવે છે.

15. being kind and courteous in behaviour reflects good manners.

16. જો તે નમ્ર હોય અને તમારા માટે દરવાજો ખોલે તો અઠવાડિયામાં 20 પેસો.

16. 20 peso a week if he is courteous and opens the door for you.

17. શું બંને વપરાશકર્તાઓ નમ્ર હતા અને કરાર સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા?

17. Were both users courteous and attempting to reach an agreement?

18. નમ્ર અને માહિતીપ્રદ હોવા ઉપરાંત, આ પ્રકારનું ફોલોઅપ.

18. Besides being courteous and informative, this sort of followup.

19. જ્યારે મીટિંગ અથવા પ્રોગ્રામ શરૂ થાય, ત્યારે સચેત અને નમ્ર બનો.

19. When the meeting or program begins, be attentive and courteous.

20. અને તેમાં સરલંકાના સૈનિકોનો સમાવેશ થાય છે જેઓ અત્યંત નમ્ર છે.

20. And these include Sir Lankan soldiers who are extremely courteous.