1. તેઓ સારી રીતભાત ધરાવતા અને ખુશ કરવા આતુર હતા

1. they were well mannered and eager to please

2. તે નમ્ર છે અને મારી લાગણીઓને માન આપે છે.

2. she is well mannered and she respects to my feelings.

3. તે એક નમ્ર આત્મા અને ખૂબ જ શિક્ષિત માનવી હતો.

3. he was a gentle soul and a very well mannered human being.

4. સુશિક્ષિત લોકો કડવા સત્યને મીઠા શબ્દોમાં બતાવવામાં કે સમજાવવામાં સારા હોય છે.

4. well mannered people know well how to show or explain the bitter truth with sweet words.

5. સુશિક્ષિત લોકો કડવા સત્યને મીઠા શબ્દોમાં બતાવવામાં કે સમજાવવામાં સારા હોય છે.

5. well mannered people know well that how to show or explain the bitter truth with sweet words.

6. વ્યવસાયે એન્જિનિયર અને સુશિક્ષિત, તેણે ફરીથી લગ્ન કર્યા, તેની પત્ની અને બાળકોને અંધારામાં રાખ્યા, અને તેના પોતાના સમાજ/સમુદાયને તેમના 'રક્ષક' તરીકે લેબલ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા.

6. an engineer by profession, and well mannered, he remarried, keeping his wife and children in the dark and encouraged his own society/community to tag her as his‘keep'.

7. તેમનું સામાજિકકરણ વહેલું શરૂ થવું જોઈએ જેથી કરીને તેઓ સારી રીતે વર્તે તેવા શ્વાન બની જાય, પછી ભલે તેઓ ક્યાં પણ હોય અને તેઓ કોને મળે.

7. their socialisation must start early for them to mature into well-mannered dogs no matter where they are and who they meet.

8. તેઓ માતાપિતાના ઉત્પાદનો પણ છે જેનો મેં ઉપર ઉલ્લેખ કર્યો છે - પરિણામે કેટલાક શિસ્તબદ્ધ અને સારી રીતભાત છે, જ્યારે અન્ય નથી.

8. They are also the products of the parents I have referred to above – with the result that some are disciplined and well-mannered, while others are not.

9. તે સારી રીતભાત ધરાવે છે અને સારી રીતભાત ધરાવે છે.

9. He is well-mannered and has good-manners.

10. ભલભલા સજ્જને પોતાને માફ કરી દીધા.

10. The well-mannered gentleman excused himself.

11. નમ્રતા એ સારી રીતભાતવાળી વ્યક્તિની નિશાની છે.

11. Politeness is a mark of a well-mannered person.

12. બચ્ચા મોટા થઈને સારી રીતભાત ધરાવતા કૂતરા બની રહ્યા છે.

12. The pups are growing up to be well-mannered dogs.