1. समाज के सभी शोर-शराबे के साथ- भीड़भाड़ वाले राजमार्ग, हलचल भरे शहर, गुलजार मीडिया और टेलीविजन - हमारा दिमाग मदद नहीं कर सकता, लेकिन बहुत बेचैन और प्रदूषित महसूस करता है।

1. with all the noise of society- busy highways, bustling cities, mass media, and television sets blaring everywhere- our minds can't help but be highly agitated and polluted.

2. चहल-पहल वाला छोटा शहर

2. the bustling little town

3. व्यस्त सड़कों की सुगन्धित महक।

3. the fragrant smell of the bustling streets.

4. शोरगुल और एक दूसरे को धक्का देना।

4. bustling and bumping up against one another.

5. हलचल भरे शहर के बीच में शांति का नखलिस्तान

5. an oasis of serenity amidst the bustling city

6. कुल मिलाकर यह जीवन से भरा एक महान शहर था।

6. on the whole, it was a big city bustling with life.

7. पायने एवेन्यू ईस्ट साइड के हलचल भरे भोजन दृश्य का मक्का है।

7. payne avenue is the mecca of the east side's bustling culinary scene.

8. इस हलचल भरी बंदरगाह मंडली का एक सदस्य यहूदी दोरकास तबीथा था।

8. a member of this bustling seaport congregation was the jewess dorcas tabitha.

9. जिस गाँव में यीशु पले-बढ़े थे, वह भी बड़ा हो गया है और अब यह एक हलचल भरा अरब शहर है।

9. The village where Jesus grew up has also grown up and is now a bustling Arab city.

10. जॉर्जटाउन राजधानी का ऐतिहासिक वाटरफ्रंट सैरगाह है जो आज गतिविधि से भरपूर है।

10. georgetown is the capital's historic waterfront that today is bustling with activity.

11. जॉर्जटाउन राजधानी का अब हलचल वाला ऐतिहासिक वाटरफ्रंट है।

11. georgetown is the capital's historic waterfront, which today is bustling with activity.

12. यीशु इस तरह बड़ा हुआ, यरूशलेम या तिबरियास जैसे हलचल भरे केंद्र में नहीं, बल्कि एक शांत जगह में।

12. jesus thus grew up, not in a bustling center like jerusalem or tiberias, but in a quiet spot.

13. साथ ही गर्म महीनों में एक हलचल वाली झील, जिसका मतलब है कि सड़क त्यौहार, उनमें से बहुत सारे।

13. in addition to a bustling lakefront in the warm months, that means street festivals- lots of them.

14. राजसी पहाड़ों और जीवंत समुद्र तटों के बीच, पनामा सेवानिवृत्त लोगों को दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ प्रदान करता है।

14. between majestic mountains and bustling beaches, panama offers the best of both worlds for retirees.

15. "अमेरिका का सबसे बेहतरीन शहर" हमेशा ऊर्जा से भरा रहता है और इसकी संभावना इसलिए है क्योंकि करने के लिए बहुत कुछ है।

15. “America’s Finest City” is always bustling with energy and that’s likely because there is SO MUCH TO DO.

16. रेस्तरां हमेशा मेहमानों से भरा रहता है और मालिक कहता है कि कब्र उसके भाग्यशाली पालतू जानवर हैं।

16. the restaurant is always bustling with guests and the owner says that the graves are his lucky mascots.

17. या बर्लिन में बहुसंस्कृतिवाद पर चर्चा करें और फिर शहर के हलचल भरे तुर्की क्वार्टरों में से एक पर जाएँ।

17. or discussing multiculturalism in berlin and then touring one of the city's bustling turkish neighborhoods.

18. यहां ईश्वर की विशालता और सृष्टि की भावना है, और एक शांति है जो सभी शोर और हलचल को शांत करती है।

18. here is a sense of the vastness of god and creation, and a stillness that quiets all noisy bustling and busyness.

19. जबकि रोम में अतीत अपरिहार्य है, समकालीन शहर 3 मिलियन निवासियों का एक गतिशील और जीवंत महानगर है।

19. while the past is inescapable in rome, the contemporary city is a vibrant, bustling metropolis of 3 million people.

20. एपेक्यूएन, जो कभी एक व्यस्त रिसॉर्ट शहर था, जो सालाना 25,000 पर्यटकों को आकर्षित करता है, तब से अर्जेंटीना के भूत शहर के रूप में बदनाम हो गया है।

20. once a bustling resort attracting 25,000 holidaymakers per year, epecuén has since found infamy as argentina's ghost town.