1. ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಗದ್ದಲಗಳೊಂದಿಗೆ - ದಟ್ಟಣೆಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು, ಗದ್ದಲದ ನಗರಗಳು, ಝೇಂಕರಿಸುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ - ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕಲುಷಿತವಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1. with all the noise of society- busy highways, bustling cities, mass media, and television sets blaring everywhere- our minds can't help but be highly agitated and polluted.

2. ಗದ್ದಲದ ಪುಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣ

2. the bustling little town

3. ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಬೀದಿಗಳ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ವಾಸನೆ.

3. the fragrant smell of the bustling streets.

4. ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ನೂಕುನುಗ್ಗಲು.

4. bustling and bumping up against one another.

5. ಗದ್ದಲದ ನಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯ ಓಯಸಿಸ್

5. an oasis of serenity amidst the bustling city

6. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಜೀವ ತುಂಬಿದ ಮಹಾನಗರವಾಗಿತ್ತು.

6. on the whole, it was a big city bustling with life.

7. ಪೇನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಗಲಭೆಯ ಊಟದ ದೃಶ್ಯದ ಮೆಕ್ಕಾ ಆಗಿದೆ.

7. payne avenue is the mecca of the east side's bustling culinary scene.

8. ಈ ಗಲಭೆಯ ಬಂದರು ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯ ಯಹೂದಿ ಡೋರ್ಕಾಸ್ ತಬಿತಾ.

8. a member of this bustling seaport congregation was the jewess dorcas tabitha.

9. ಜೀಸಸ್ ಬೆಳೆದ ಗ್ರಾಮವೂ ಬೆಳೆದು ಈಗ ಗದ್ದಲದ ಅರಬ್ ನಗರವಾಗಿದೆ.

9. The village where Jesus grew up has also grown up and is now a bustling Arab city.

10. ಜಾರ್ಗೆಟೌನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವಾಯುವಿಹಾರ ಇಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.

10. georgetown is the capital's historic waterfront that today is bustling with activity.

11. ಜಾರ್ಗೆಟೌನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಈಗ ಗದ್ದಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಲಾಭಿಮುಖವಾಗಿದೆ.

11. georgetown is the capital's historic waterfront, which today is bustling with activity.

12. ಜೀಸಸ್ ಈ ರೀತಿ ಬೆಳೆದರು, ಜೆರುಸಲೇಮ್ ಅಥವಾ ಟಿಬೇರಿಯಾದಂತಹ ಗದ್ದಲದ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.

12. jesus thus grew up, not in a bustling center like jerusalem or tiberias, but in a quiet spot.

13. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲದ ಸರೋವರ, ಅಂದರೆ ಬೀದಿ ಉತ್ಸವಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು.

13. in addition to a bustling lakefront in the warm months, that means street festivals- lots of them.

14. ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಡಲತೀರಗಳ ನಡುವೆ, ಪನಾಮವು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಿದವರಿಗೆ ಎರಡೂ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

14. between majestic mountains and bustling beaches, panama offers the best of both worlds for retirees.

15. "ಅಮೆರಿಕಾದ ಫೈನೆಸ್ಟ್ ಸಿಟಿ" ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು ತುಂಬಾ ಇದೆ.

15. “America’s Finest City” is always bustling with energy and that’s likely because there is SO MUCH TO DO.

16. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ಸಮಾಧಿಗಳು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

16. the restaurant is always bustling with guests and the owner says that the graves are his lucky mascots.

17. ಅಥವಾ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಗರದ ಗಲಭೆಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

17. or discussing multiculturalism in berlin and then touring one of the city's bustling turkish neighborhoods.

18. ಇಲ್ಲಿ ದೇವರು ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಗಾಧತೆಯ ಭಾವವಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಲತೆ ಇದೆ.

18. here is a sense of the vastness of god and creation, and a stillness that quiets all noisy bustling and busyness.

19. ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ನಗರವು 3 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಹಾನಗರವಾಗಿದೆ.

19. while the past is inescapable in rome, the contemporary city is a vibrant, bustling metropolis of 3 million people.

20. ವರ್ಷಕ್ಕೆ 25,000 ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಗಲಭೆಯ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಎಪೆಕ್ಯೂನ್, ಅಂದಿನಿಂದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರೇತ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ.

20. once a bustling resort attracting 25,000 holidaymakers per year, epecuén has since found infamy as argentina's ghost town.