1. ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಶಾಂತ, ಶಾಂತಿಯುತ ವೈಬ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

1. But it never loses its relaxed, peaceful vibe.

2. ಯಾವುದೇ ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

2. There are no motor boats allowed so you can enjoy all of those activities in a peaceful environment.

3. ನೌರುಜ್ ಆಚರಿಸಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ಅವಮಾನಕರ ದಾಳಿಯು ನೋವು ಮತ್ತು ದುರಂತದಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು.

3. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

4. ಮಗು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಲಗಿತು.

4. The baby slept inri peacefully.

5. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಲಾಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

5. Listening to my childhood lullabies brings back memories of falling asleep peacefully.

6. ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅರಬ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಅಯಸ್ಕಾಂತವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.

6. George W. Bush held out the promise of a peaceful Mesopotamian democracy as a magnet for all Arab nations.

7. ಅಹಿಂಸೆಯ (ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ) ಅವರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಶಾಂತಿಯುತ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಚಳುವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

7. His philosophy of non-violence (satyagraha) had a great influence on the movement of supporters of peaceful change.

8. ಅವರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪೊಲೀಸರು ಅಶ್ರುವಾಯು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚದುರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಜಾಟ್ ನಾಯಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು.

8. a jat leader claimed police lobbed tear gas shells and tried to disperse them when they were marching in a peaceful manner.

9. "ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು, ನಾನು 'ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ' ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಮೀಸಲಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು 'ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಹಬಾಳ್ವೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."

9. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

10. 1,262 ನೇ ದಿನದ 'ಶಾಂತಿಯುತ ಧರಣಿ'ಯ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರು, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಬೆಂಬಲದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.

10. following the 1,262nd day of"peaceful dharna", in august 2010, by the majority of local farmers against the compulsory acquisition of their farms, the cabinet secretary of uttar pradesh announced a reconsideration of support for the project.

11. ಅವನ ಶಾಂತಿಯುತ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮರೆಯಾಯಿತು

11. his peaceful mood vanished

12. ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ?

12. why is it so peaceful here?

13. ಇದೊಂದು ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನೆ.

13. this is a peaceful protest.

14. ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

14. because he peacefully dwells.

15. ಅಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ನರು ಇದ್ದರು.

15. there were peaceful cambodians.

16. ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಬಹುದು.

16. we can even protest peacefully.

17. ಏನು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಏನು ಶಾಂತಿ!

17. how comforting and how peaceful!

18. ನಂತರ ಅವರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

18. and then they peacefully retir'd.

19. ಇದು ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿದೆ.

19. it feels so peaceful and serene.”.

20. ಈ ಹೂವುಗಳು ... ಏನು ಶಾಂತಿ!

20. those flowers… how peaceful it is!