1. ವಿಭಜನೆಯ ಭಾವನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಬ್ಬರೂ ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು 'ಚೋಟಾ ಯೋಗಿ' ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜಾನ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ವಿರುದ್ಧ 122 ಮತಗಳಿಂದ ಸೋತರು.

1. inspite of stirring divisive sentiments, the duo did not reap benefits and‘chota yogi' lost the elections to jaan mohammed, a muslim candidate, by 122 votes.

2. ಯಾರಾದರೂ ವಿಭಜಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ.

2. if someone is a divisive person.

3. ಮತ್ತು ನಾವು ಏಕೆ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

3. and why do we become so divisive.

4. ಗರ್ಭಪಾತದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ

4. the highly divisive issue of abortion

5. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು.

5. it is another to promote divisiveness.

6. ಆದರೆ ಹೌದು ಎಂಬುದು ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

6. But a yes is divisive and will kill ASEAN.

7. ವಿಭಜಕ ರಾಜಕಾರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

7. he is accused of playing divisive politics.

8. ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ ಎಂದರು.

8. he said there is too much divisiveness in town.

9. ಆದರೆ ಪ್ರವಾದಿ (ಸ) ಇಂತಹ ವಿಭಜಕ ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ?

9. But how could the Prophet (s) use such a divisive term?

10. 7 ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಜಿತ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ

10. 7 Austria Decided To Redo Their Most Divisive Election Ever

11. ಈಥರ್ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಭಾಜಕ ಫೋರ್ಕ್ ಚರ್ಚೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿವೆ

11. For Ether Investors, All Eyes Remain on Divisive Fork Debate

12. ಈ ರೀತಿಯ ವಿಭಜಕ ಕಪ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಗ ಯಾವುದು?

12. the most ironic part about these somehow divisive drink holders?

13. ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, “ನಾವು ಈಗ ಅಂತಹ ವಿಭಜಿತ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

13. He explains, “We’re in such a divisive political environment now.

14. ಒಬಾಮಾ ಅವರೇ ಹೇಳುವಂತೆ, ನಾವು ಆ ವಿಭಜಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಬೇಕು.

14. As Obama himself says, we must get beyond that divisive mentality.

15. 27 ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೋಕದ ವಿಭಜಕ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

15. 27 Such persons are not ensnared by the divisive spirit of the world.

16. ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಭಜನೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ

16. transparency will enhance development rather than social divisiveness

17. ವಿಭಜಕ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುರಹಿತ ಜನರು ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. divisive politics and disenfranchised people create conflict and war.

18. ನಾವು ಒಂದಾಗಬೇಕಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

18. he seems to me to be divisive at a time when we need to join together.

19. ವಿಭಜನೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತಿದೆ.

19. the result of using divisive language is like you see in some families.

20. ಇದು ಬಹಳ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ.

20. this is a very divisive topic, a heated debate on both sides of the issue.