1. विभाजन की भावनाओं के बावजूद, दोनों जीतने में असफल रहे और 'छोटा योगी' एक मुस्लिम उम्मीदवार जान मोहम्मद से 122 मतों से चुनाव हार गए।

1. inspite of stirring divisive sentiments, the duo did not reap benefits and‘chota yogi' lost the elections to jaan mohammed, a muslim candidate, by 122 votes.

2. अगर कोई विभाजनकारी व्यक्ति है।

2. if someone is a divisive person.

3. और हम इतने विभाजनकारी क्यों हो जाते हैं।

3. and why do we become so divisive.

4. गर्भपात का अत्यधिक विवादास्पद मुद्दा

4. the highly divisive issue of abortion

5. दूसरा विभाजन को बढ़ावा देना है।

5. it is another to promote divisiveness.

6. लेकिन एक हाँ विभाजनकारी है और आसियान को मार डालेगा।

6. But a yes is divisive and will kill ASEAN.

7. उन पर विभाजनकारी राजनीति करने का आरोप है।

7. he is accused of playing divisive politics.

8. उन्होंने कहा कि शहर में कई डिविजन हैं।

8. he said there is too much divisiveness in town.

9. लेकिन पैगंबर (स) ऐसे विभाजनकारी शब्द का इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं?

9. But how could the Prophet (s) use such a divisive term?

10. 7 ऑस्ट्रिया ने अपने अब तक के सबसे विभाजनकारी चुनाव को फिर से करने का फैसला किया

10. 7 Austria Decided To Redo Their Most Divisive Election Ever

11. ईथर निवेशकों के लिए, सभी की निगाहें विभाजनकारी फोर्क डिबेट पर टिकी हैं

11. For Ether Investors, All Eyes Remain on Divisive Fork Debate

12. इस तरह के विभाजनकारी कप धारकों के बारे में सबसे विडंबनापूर्ण बात क्या है?

12. the most ironic part about these somehow divisive drink holders?

13. वे बताते हैं, "अब हम इस तरह के विभाजनकारी राजनीतिक माहौल में हैं।

13. He explains, “We’re in such a divisive political environment now.

14. जैसा कि ओबामा स्वयं कहते हैं, हमें उस विभाजनकारी मानसिकता से ऊपर उठना चाहिए।

14. As Obama himself says, we must get beyond that divisive mentality.

15. 27 ऐसे लोग संसार को बांटनेवाली आत्मा के फंदे में नहीं फंसते।

15. 27 Such persons are not ensnared by the divisive spirit of the world.

16. पारदर्शिता से सामाजिक बंटवारे की जगह विकास को बढ़ावा मिलेगा

16. transparency will enhance development rather than social divisiveness

17. विभाजनकारी राजनीति और मताधिकार से वंचित लोग संघर्ष और युद्ध पैदा करते हैं।

17. divisive politics and disenfranchised people create conflict and war.

18. मुझे यह विभाजनकारी उस समय लगता है जब हमें एकजुट होने की जरूरत है।

18. he seems to me to be divisive at a time when we need to join together.

19. विभाजनकारी भाषा के प्रयोग का परिणाम कुछ परिवारों में देखने को मिलता है।

19. the result of using divisive language is like you see in some families.

20. यह एक बहुत ही विवादास्पद मुद्दा है, इस मुद्दे के दोनों पक्षों में एक गरमागरम बहस है।

20. this is a very divisive topic, a heated debate on both sides of the issue.