1. વિભાજનની લાગણી હોવા છતાં, બંને જીતવામાં નિષ્ફળ ગયા અને 'છોટા યોગી' મુસ્લિમ ઉમેદવાર જાન મોહમ્મદ સામે 122 મતોથી ચૂંટણી હારી ગયા.

1. inspite of stirring divisive sentiments, the duo did not reap benefits and‘chota yogi' lost the elections to jaan mohammed, a muslim candidate, by 122 votes.

2. જો કોઈ વ્યક્તિ વિભાજન કરનાર વ્યક્તિ છે.

2. if someone is a divisive person.

3. અને શા માટે આપણે આટલા વિભાજક બનીએ છીએ.

3. and why do we become so divisive.

4. ગર્ભપાતનો અત્યંત વિવાદાસ્પદ મુદ્દો

4. the highly divisive issue of abortion

5. બીજું વિભાજનને પ્રોત્સાહન આપવાનું છે.

5. it is another to promote divisiveness.

6. પરંતુ હા વિભાજનકારી છે અને આસિયાનને મારી નાખશે.

6. But a yes is divisive and will kill ASEAN.

7. તેના પર વિભાજનકારી રાજકારણ રમવાનો આરોપ છે.

7. he is accused of playing divisive politics.

8. તેમણે કહ્યું કે શહેરમાં ઘણા બધા વિભાગો છે.

8. he said there is too much divisiveness in town.

9. પરંતુ પયગમ્બર (સ.) આવા વિભાજનકારી શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકે?

9. But how could the Prophet (s) use such a divisive term?

10. 7 ઑસ્ટ્રિયાએ તેમની અત્યાર સુધીની સૌથી વિભાજક ચૂંટણી ફરી કરવાનું નક્કી કર્યું

10. 7 Austria Decided To Redo Their Most Divisive Election Ever

11. ઈથર રોકાણકારો માટે, બધાની નજર વિભાજનકારી ફોર્ક ચર્ચા પર રહે છે

11. For Ether Investors, All Eyes Remain on Divisive Fork Debate

12. આ પ્રકારના વિભાજક કપ ધારકો વિશે સૌથી માર્મિક ભાગ શું છે?

12. the most ironic part about these somehow divisive drink holders?

13. તે સમજાવે છે, “અમે અત્યારે આવા વિભાજનકારી રાજકીય વાતાવરણમાં છીએ.

13. He explains, “We’re in such a divisive political environment now.

14. ઓબામા પોતે કહે છે તેમ, આપણે તે વિભાજનકારી માનસિકતાથી આગળ વધવું જોઈએ.

14. As Obama himself says, we must get beyond that divisive mentality.

15. 27 આવી વ્યક્તિઓ દુનિયાની વિભાજનકારી ભાવનાથી ફસાયેલી નથી.

15. 27 Such persons are not ensnared by the divisive spirit of the world.

16. પારદર્શિતા સામાજિક વિભાજનને બદલે વિકાસને પ્રોત્સાહન આપશે

16. transparency will enhance development rather than social divisiveness

17. વિભાજનકારી રાજકારણ અને મતાધિકારથી વંચિત લોકો તકરાર અને યુદ્ધો બનાવે છે.

17. divisive politics and disenfranchised people create conflict and war.

18. મને આ વિભાજન એવા સમયે લાગે છે જ્યારે આપણે એક થવાની જરૂર છે.

18. he seems to me to be divisive at a time when we need to join together.

19. વિભાજનકારી ભાષાના ઉપયોગનું પરિણામ કેટલાક પરિવારોમાં જોવા મળે છે.

19. the result of using divisive language is like you see in some families.

20. તે ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ મુદ્દો છે, મુદ્દાની બંને બાજુએ ગરમ ચર્ચા છે.

20. this is a very divisive topic, a heated debate on both sides of the issue.