1. ಅದಮ್ಯ ಕೊಲೆಗಡುಕ

1. an irrepressible rogue

2. ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅದಮ್ಯ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 50 ವರ್ಷಗಳ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ.

2. 50 years of Innovation and Technology with an irrepressible focus on the future.

3. ನಿಮ್ಮ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯು ಅದಮ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ನೀವೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

3. Give your humanity, of which aggression is an irrepressible force, back to yourself.

4. ಅದರ ಪಕ್ವತೆ, ಅದಮ್ಯ... ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ...ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಮೋಡಿಯಿಂದ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿದೆ.

4. she in maturing, it is balanced by the irrepressible charm… sense of humor… and invigorating.

5. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಹಲ್ಲಿನ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯ ಹಿಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿರುವ ಅಗಾಧ ಆತಂಕವು ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ.

5. the irrepressible anxiety that often lies behind the extraction of a wisdom tooth is a fact.

6. ಅದರ ಬಲವಾದ ಗುಣಗಳು: ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಶಿಸ್ತು, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ, ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅದಮ್ಯ ಬಯಕೆ.

6. their strong qualities: responsibility, discipline, self-control, irrepressible desire for leadership.

7. ಜೊತೆಗೆ, ದುರಾಶೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವ-ಆಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ಅದಮ್ಯ ಬಯಕೆ.

7. in addition, greed awakens in the person self-interest, which is in the irrepressible desire to benefit from everything.

8. ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಅದಮ್ಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲ ಮತ್ತು ಬಲ ಚಾನಲ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. staying in the playground, the kids spend physical strength, directing their irrepressible energy into the right, good channel.

9. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವನಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಅದಮ್ಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಚಾನಲ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು.

9. from an early age one should bring up responsibility for his actions and deeds in him, direct irrepressible energy into a useful channel.

10. ನೀವು ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹಠಾತ್, ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

10. the second you answer the phone or start talking with someone, your preschooler will develop a sudden, irrepressible need to talk to you.

11. ಪವಿತ್ರ ದೇವರೇ, ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮತ್ತು ತಡೆಯಲಾಗದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆವರಿಸುವ ಕತ್ತಲೆಯ ಭಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಯೇಸುವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.

11. holy god who lives in glorious and irrepressible light, i praise you for sending jesus to cast away the dark fears that so easily envelop me.

12. ನೀವು ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

12. the second you answer the phone or start talking with someone, your preschooler will develop an irrepressible need to talk to you or show you something.

13. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಣಿಯ ಕುದುರೆಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೀರಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ರಾಣಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತಂದಿತು, ಇದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದು .

13. meanwhile the queen's horse was badly wounded and finally veergati received, but the queen would not have patience and introduced irrepressible courage and bravery, which can never be forgotten in history.

14. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬರ್ಕ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ತನಗೆ ಆರೋಪಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಕಾರ್ಲೈಲ್ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ (1837) "ನಾಲ್ಕನೇ ಶಕ್ತಿ, ಸಮರ್ಥ ಸಂಪಾದಕರು, ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಣಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಾಗ ಬಹುಶಃ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನ ಹಿಂದೆ ಅವಲೋಕನವಾಗಿತ್ತು. , ತಡೆಯಲಾಗದ,

14. if, indeed, burke did make the statement carlyle attributes to him, the remark may have been in the back of carlyle's mind when he wrote in his french revolution(1837) that"a fourth estate, of able editors, springs up; increases and multiplies, irrepressible,

15. ಶಾಶ್ವತವಾದ ನಗುವಿನಂತೆ, ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಂಡ ಸಂಗೀತದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಸಂಜೆಯ ನಂತರ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ರೋಬೀಟ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅದಮ್ಯ ನಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. .

15. much like everlasting's laugh these women possessed an inherent musicality we witnessed again and again on our trip, and foals' afrobeat-inflected headline set at the festival later than night merely underlined africa's irrepressible pulse and its influence on the rest of the world.

16. ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾತ್ಯತೀತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ - ಮತ್ತು ಅವರು ಅದಮ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ - ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜಕೀಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಧರ್ಮ.

16. none of the secular categories of life have any place in the politics of the muslim community and if they do find a place- and they must because they are irrepressible- they are subordinated to one and the only governing principle of the muslim political universe, namely, religion.”.

17. ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾತ್ಯತೀತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ - ಮತ್ತು ಅವರು ಅದಮ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ - ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜಕೀಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ ಧರ್ಮ.

17. none of the secular categories of life have any place in the politics of the muslim community and if they do find a place- and they must because they are irrepressible- they are subordinated to one and the only one governing principle of the muslim political universe, namely religion.”.

18. ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾತ್ಯತೀತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ - ಮತ್ತು ಅವರು ಅದಮ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ - ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜಕೀಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಧರ್ಮ.

18. none of the secular categories of life have any place in the politics of the muslim community and if they do find a place- and they must because they are irrepressible- they are subordinated to one and the only one governing principle of the muslim political universe, namelym religion.”.

19. ಲಾ ಅಮಿಸ್ಟಾಡ್ ಎಂಟ್ರೆ ಈ ಹೋಂಬ್ರೆ ಕಾರ್ಪ್ಯುಲೆಂಟೊ, ಇಲೆಟ್ರಾಡೊ ವೈ ಟೋಸ್ಕೋ, ಡೆ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಪಾಡಾಸ್ ಮೊಂಟಾನಾಸ್ ಡಿ ಅಫ್ಗಾನಿಸ್ತಾನ್ ವೈ ಲಾ ಪೆಕ್ವೆನಾ ಡಿ ಸಿನ್ಕೊ ಅನೋಸ್ ಕಾನ್ ಸು ನಿರಂತರ ಪಾರ್ಲೋಟಿಯೊ ವೈ ಸು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂತೋಷವು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧದ ಚಲನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ವೈ ಸಮಾಜ. ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

19. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.

20. ಸಂಗೀತವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ಚಲಿಸುವ ಅದಮ್ಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

20. I can't help but start grooving when the music beckons me, awakening an irrepressible desire to move.