1. ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಆರ್ಕ್ ದೀಪಗಳು

1. huge, unwieldy arc lamps

2. ಬೃಹತ್ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ದಾರದಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ

2. unwieldy packs tied up with string

3. ಇದು ಕೇವಲ ದೀರ್ಘವಾದ, ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.

3. it just becomes some big, unwieldy task list again.

4. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಎಂದಿಗೂ ಬೃಹತ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. that way, a single notebook never becomes unwieldy.

5. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮೂಲಕ ತಳ್ಳಬಹುದು.

5. then again, it isn't unwieldy either, and can be hustled thorough traffic.

6. ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರೀ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು "ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು" ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. increasingly, however, unwieldy presidencies were broken up into"provinces.

7. ಫಿಕ್ ಲೆನ್ಸ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

7. fick's lens was large and unwieldy, and could be worn only for a couple of hours at a time.

8. ಸ್ಥೂಲ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಕರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ECB ಕಾರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

8. Macroeconomic tools are unwieldy at the best of times, but these differences make the ECB’s task doubly difficult.

9. ಗುರಿಗಳು ಸೂಚಕಗಳು, ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

9. the goals are an unwieldy set of indicators, goals and targets, but they also include the challenges our world faces.

10. ಅವರು 1921 ರ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ನೂರಾರು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.

10. He intended to replace the Constitution of 1921, an unwieldy and outmoded document burdened with hundreds of amendments.

11. ಗೆರ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಕಂಡನು, ಆ ತೊಡಕಿನ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು.

11. gerbert saw his election as an opportunity to introduce arabic numerals into the church, replacing those unwieldy roman numerals.

12. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು "ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಂತನೆಯ ಹರಿವಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ (ಮೊದಲು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ, ನಂತರ ಪರಿಣಾಮಗಳು).

12. some find it"unwieldy", since it goes contrary to the normal flow of thought(thinking of the condition first and then the effects).

13. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ದೇಹವು ಎಸ್-ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ನಿಧಾನವಾದ ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

13. also, the body was an s-shape so it was rather unwieldy, but was suitable for the slow dance music which it was most commonly used for.

14. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬೃಹತ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕದ ಸ್ಪೇಸ್‌ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಬಹುಶಃ ಕೈಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

14. but at greater distances, bulky helmets and unwieldy space suits, perhaps having only mechanical claws for hands, would make aiming the weapons difficult.

15. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾರವಾದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓವರ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ ನಿಧಾನ, ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವಿದೆ.

15. we're dealing with photography portfolios here, so there's a high risk of building slow, unwieldy beasts, weighed down with heavy images and other assets.

16. ಈ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ Galaxy Note 9 ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ.

16. over the course of this long-term review, the galaxy note 9 always seemed somehow unwieldy and therefore uncomfortable to me, and that's because it's so wide.

17. ಬದಲಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹಂತಗಳು, ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿ.

17. think instead about how you can squeeze your unwieldy ideas into the form of steps, checklists, or principles that provide an all-in-one solution to all of life's ailments.

18. ದೇಹದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ನರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ಮೋಟಾರು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದು ಮೆದುಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

18. it would be too unwieldy for the brain to analyze the whole host of information from the senses and body nerves anew and connect it with our motor abilities, along with our intention, every moment.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ತೊಡಕಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಚಿಕ್ಕ ಭಾಗವು ಎಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕೆಲಸವು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನಿಫ್ಟಿ ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

19. nevertheless, every little bit counts in the epic and unwieldy process of filmmaking, and when the job isn't big enough to get that top billing, this is a nifty way to acknowledge the smaller but crucial contributions to the producer duties.

20. ಕಷ್ಟಕರವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟವು 85 "ಫೆಡರಲ್ ವಿಷಯಗಳಿಂದ" ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 22 ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವೋಲ್ಗಾ ಸೇರಿದಂತೆ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ದೂರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು.

20. the unwieldy russian federation consists of 85“federal subjects,” of which 22 are republics representing non-russian ethnicities, including the north caucasus and middle volga, and numerous regions with distinct identities that feel increasingly estranged from moscow.