1. વિશાળ અને અનિશ્ચિત આર્ક લેમ્પ

1. huge, unwieldy arc lamps

2. સ્ટ્રિંગ સાથે બંધાયેલ વિશાળ પેકેજો

2. unwieldy packs tied up with string

3. તે માત્ર એક લાંબી, અનિશ્ચિત ટુ-ડુ યાદી બની જાય છે.

3. it just becomes some big, unwieldy task list again.

4. આ રીતે, એકલ લેપટોપ ક્યારેય વિશાળ બનતું નથી.

4. that way, a single notebook never becomes unwieldy.

5. બીજી તરફ, તેને હેન્ડલ કરવું પણ મુશ્કેલ નથી અને તેને ટ્રાફિક દ્વારા ધકેલી શકાય છે.

5. then again, it isn't unwieldy either, and can be hustled thorough traffic.

6. જો કે, વધુને વધુ, ભારે પ્રમુખપદને "પ્રાંતો" માં વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે.

6. increasingly, however, unwieldy presidencies were broken up into"provinces.

7. ફિક લેન્સ મોટો અને અણઘડ હતો, અને તેનો ઉપયોગ એક સમયે થોડા કલાકો માટે જ થઈ શકે છે.

7. fick's lens was large and unwieldy, and could be worn only for a couple of hours at a time.

8. મેક્રોઇકોનોમિક ટૂલ્સ શ્રેષ્ઠ સમયે અનિશ્ચિત હોય છે, પરંતુ આ તફાવતો ઇસીબીના કાર્યને બમણું મુશ્કેલ બનાવે છે.

8. Macroeconomic tools are unwieldy at the best of times, but these differences make the ECB’s task doubly difficult.

9. ધ્યેયો એ સૂચકાંકો, ધ્યેયો અને લક્ષ્યોનો જટિલ સમૂહ છે, પરંતુ તેમાં આપણા વિશ્વની સામેના પડકારોનો પણ સમાવેશ થાય છે.

9. the goals are an unwieldy set of indicators, goals and targets, but they also include the challenges our world faces.

10. તેમણે 1921 ના ​​બંધારણને બદલવાનો ઈરાદો રાખ્યો હતો, જે સેંકડો સુધારાઓથી બોજ ધરાવતો બિનજરૂરી અને જૂનો દસ્તાવેજ છે.

10. He intended to replace the Constitution of 1921, an unwieldy and outmoded document burdened with hundreds of amendments.

11. ગેર્બર્ટે તેમની ચૂંટણીને ચર્ચમાં અરબી અંકો દાખલ કરવાની તક તરીકે જોયા, તે બોજારૂપ રોમન અંકોને બદલે.

11. gerbert saw his election as an opportunity to introduce arabic numerals into the church, replacing those unwieldy roman numerals.

12. કેટલાકને આ "સાથે વ્યવહાર કરવો મુશ્કેલ" લાગે છે કારણ કે તે વિચારના સામાન્ય પ્રવાહની વિરુદ્ધ જાય છે (પહેલા સ્થિતિ વિશે વિચારો, પછી અસરો).

12. some find it"unwieldy", since it goes contrary to the normal flow of thought(thinking of the condition first and then the effects).

13. વધુમાં, શરીર એસ-આકારનું હતું, જેણે તેને ભારે બનાવ્યું હતું, પરંતુ ધીમા નૃત્ય સંગીત માટે તે સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતું હતું.

13. also, the body was an s-shape so it was rather unwieldy, but was suitable for the slow dance music which it was most commonly used for.

14. પરંતુ વધુ રેન્જમાં, વિશાળ હેલ્મેટ અને અણઘડ સ્પેસસુટ, કદાચ ફક્ત હાથ માટે યાંત્રિક પંજા ધરાવતાં, શસ્ત્રોને લક્ષ્યમાં રાખવું મુશ્કેલ બનાવશે.

14. but at greater distances, bulky helmets and unwieldy space suits, perhaps having only mechanical claws for hands, would make aiming the weapons difficult.

15. અમે અહીં ફોટોગ્રાફી પોર્ટફોલિયો સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ, તેથી ભારે છબીઓ અને અન્ય સંપત્તિઓથી ઓવરલોડ ધીમા, અનિશ્ચિત જાનવરો બનાવવાનું ઉચ્ચ જોખમ છે.

15. we're dealing with photography portfolios here, so there's a high risk of building slow, unwieldy beasts, weighed down with heavy images and other assets.

16. આ લાંબા ગાળાની સમીક્ષા દરમિયાન, મને હંમેશા Galaxy Note 9 થોડી ભારે અને તેથી અસ્વસ્થતા જણાય છે, અને તે એટલા માટે છે કારણ કે તે ખૂબ વિશાળ છે.

16. over the course of this long-term review, the galaxy note 9 always seemed somehow unwieldy and therefore uncomfortable to me, and that's because it's so wide.

17. તેના બદલે, વિચારો કે તમે તમારા જટિલ વિચારોને પગલાઓ, ચેકલિસ્ટ્સ અથવા સિદ્ધાંતોમાં કેવી રીતે ફિટ કરી શકો છો જે જીવનની તમામ બિમારીઓનો સંપૂર્ણ ઉકેલ આપે છે.

17. think instead about how you can squeeze your unwieldy ideas into the form of steps, checklists, or principles that provide an all-in-one solution to all of life's ailments.

18. મગજ માટે શરીરની ઇન્દ્રિયો અને જ્ઞાનતંતુઓમાંથી મળેલી તમામ માહિતીનું પુનઃવિશ્લેષણ કરવું અને તેને આપણી મોટર ક્ષમતાઓ તેમજ આપણા ઇરાદા સાથે દરેક સમયે સંબંધિત કરવું ખૂબ મુશ્કેલ હશે.

18. it would be too unwieldy for the brain to analyze the whole host of information from the senses and body nerves anew and connect it with our motor abilities, along with our intention, every moment.

19. જો કે, ફિલ્મ નિર્માણની મહાકાવ્ય અને બોજારૂપ પ્રક્રિયામાં દરેક નાનો ભાગ ગણાય છે, અને જ્યારે કામ ટોચના ગુણ મેળવવા માટે પૂરતું મોટું ન હોય, ત્યારે નિર્માતાની ફરજોમાં નાના પરંતુ નિર્ણાયક યોગદાનને ઓળખવાની અહીં એક સરસ રીત છે.

19. nevertheless, every little bit counts in the epic and unwieldy process of filmmaking, and when the job isn't big enough to get that top billing, this is a nifty way to acknowledge the smaller but crucial contributions to the producer duties.

20. મુશ્કેલ રશિયન ફેડરેશન 85 "ફેડરલ વિષયો" થી બનેલું છે, જેમાંથી 22 ઉત્તરીય કાકેશસ અને મધ્ય વોલ્ગા સહિત બિન-રશિયન વંશીયતાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા પ્રજાસત્તાકો છે, અને અલગ ઓળખ ધરાવતા ઘણા પ્રદેશો છે જે મોસ્કોથી વધુને વધુ દૂર અનુભવે છે.

20. the unwieldy russian federation consists of 85“federal subjects,” of which 22 are republics representing non-russian ethnicities, including the north caucasus and middle volga, and numerous regions with distinct identities that feel increasingly estranged from moscow.