1. ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੰਮ

1. wilful acts of damage

2. ਅਸੀਂ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਕਿੰਨਾ ਤਬਾਹ ਕੀਤਾ ਹੈ!

2. How much have we wilfully destroyed!

3. pnb ਨੇ 904 ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਡਿਫਾਲਟ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

3. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

4. ਉਹ ਮਰੀਜ ਨੂੰ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ

4. she denies four charges of wilfully neglecting a patient

5. ਬੀਮੇ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੀ ਅਣਗਹਿਲੀ।

5. any wilful act or wilful negligence on the part of the insured.

6. ਸਵੈਇੱਛਤ ਕਾਰਵਾਈ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਸਾਡਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ।

6. wilful action is that part of our life over which we have control.

7. ਅਸੀਂ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੋਟੀ ਦੇ 500 ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਜਨਤਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ।

7. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

8. ਉਹ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ ਸਨਕੀ ਹਨ, ਸੰਮੇਲਨ ਲਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਣਦੇਖੀ ਕਰਦੇ ਹਨ

8. they are anti-establishment and eccentric, with a wilful disregard for convention

9. ਸਾਲ 2018-19 ਲਈ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਉਲੰਘਣਾ $21 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ, sbi ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

9. wilful defaults exceed $21 billion in india for the year 2018-19, sbi holds the highest.

10. ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਇਨਾਮ ਹੈ ਗ਼ਹੈਨਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਰਹੇਗਾ ..."

10. and whoso slays a believer wilfully, his recompense is gehenna, therein dwelling forever…”.

11. ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਵੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ।

11. it is also seeking legal opinion on whether this would be wilful disobedience of the court.

12. ਫਿਰ, ਉਸ ਅੱਧੇ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਚਾਰੋ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਾਪ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

12. Then, too, consider the half that would thus go into death as the result of their own wilful sin.

13. ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਅਸਧਾਰਨ ਸਟੋਰੇਜ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ, ਦੁਰਘਟਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਪਰਵਾਹੀ।

13. wilful damage, abnormal storage or working conditions, accident, negligence by you or by any third party.

14. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੂਲੀਅਸ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

14. In fact, that is the least of the problems here, because Julius is once more wilfully misleading his readers.

15. yahoo ਅਣ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹਰਜਾਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਥਿਤ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਹਰਜਾਨੇ ਦਾ ਗੁਣਕ, ਅਤੇ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਰਾਹਤ।

15. yahoo is seeking unspecified damages, a damage multiplier for alleged wilful infringement, and an injunction.

16. ਬੈਂਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1,084 ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਡਿਫਾਲਟਰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ 260 ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

16. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

17. 21 ਨਵੰਬਰ, 2019 ਨੂੰ, ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ (RBI) ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 30 ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।

17. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

18. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਧੂ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਕਿ ਭੁੱਲ ਅਣਜਾਣੇ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਸੀ।

18. he has the powers to allow additional grounds if he is satisfied that the omission was not wilful or unreasonable.

19. ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਰਾਜਨ "ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ" ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ "ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕੀਤਾ"।

19. he had also claimed that rajan was"mentally not fully indian" and alleged that he has"wilfully wrecked the economy".

20. ਪਰ ਜਦੋਂ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਡਿਫਾਲਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਹਮਵਤਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪੀੜਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

20. but when there is a wilful and criminal default on a bank loan, then it is families of our fellows indians that suffer.