1. ਜਾਂ ਸ਼ੁਤਰਮੁਰਗ ਵਾਂਗ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦਾ ਹੈ,

1. or ostrich- like recalcitrant to believe,

2. ਅੜਚਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ

2. a class of recalcitrant fifteen-year-olds

3. ਇੱਕ ਜ਼ਿੱਦੀ ਅੜਿੱਕਾ ਅਤੇ ਮੁਸੀਬਤ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ

3. a stiff-necked recalcitrant and troublemaker

4. ਇਸਦੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਓਐਲਪੀ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

4. It has been successfully used in recalcitrant OLP cases.

5. ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੇਪਰਵਾਹ ਮਾਨਸਿਕ ਆਦਤਾਂ ਨਵੀਂ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ ਤੋੜਨਗੀਆਂ।

5. Otherwise, their recalcitrant mental habits would sabotage the creation of the new order.

6. ਪਰ, ਜੇਕਰ ਵੋਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ, ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ- ਮੁੜ-ਮੁੜ ਦਬਾਅ ਸ਼ੁਰੂ.

6. but, if the results of the vote, the ruling did not satisfy- start pressure recalcitrant.

7. ਹਰ ਸਮੇਂ, ਔਰੇਲੀਅਸ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਭੈਣ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਅਡੋਲ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਜੇਨ ਗਲਟਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

7. all this time, aurelius is looking for his older sister, smart, recalcitrant and practical jane galton.

8. ਉਸਨੇ ਸੀਵੀਆਰ ਦੇ ਡਿਸਪੈਚ ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੜਚਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ, ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ।

8. he cajoled, harangued, and browbeat recalcitrant producers into compliance with the trc's prorationing orders.

9. ਇੱਕ ਅਵੇਸਲੇ ਪਤੀ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਸਦਾ ਠਿਕਾਣਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ "ਮੇਸੁਰਵੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" ਹੈ।

9. the wife of a recalcitrant husband, who refuses to give his wife a get, but whose whereabouts are known, is a"mesurevet get.".

10. ਮੌਜੂਦਾ ਫੈਡਰਲ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਕੋਈ ਸੂਬਾਈ ਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਹੋਲਡਆਊਟ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸਾਂ 'ਤੇ ਕਾਰਬਨ ਰਾਹਤ ਟੈਕਸ ਲਗਾਏਗੀ।

10. under the current federal mandate, with no provincial policy in place, the federal government will enforce a backstop carbon levy on recalcitrant provinces.

11. ਉਹ ਕਲਾਤਮਕ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਭੰਡਾਰ ਹਨ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਐਂਥਰੋਪੋਸੀਨ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਮਾਰਕਰ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।

11. they are recalcitrant repositories of artefacts and properties that testify to the dominance of the human impact, and hence appear to be reliable markers for the anthropocene.

12. ਉਹ ਕਲਾਤਮਕ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਭੰਡਾਰ ਹਨ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਐਂਥਰੋਪੋਸੀਨ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਮਾਰਕਰ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।

12. they are recalcitrant repositories of artefacts and properties that testify to the dominance of the human impact, and hence appear to be reliable markers for the anthropocene.

13. ਇਹ ਤੱਥ ਵੀ ਬਰਾਬਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜ ਇੱਕ ਅੰਤਮ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦਰੋਹੀ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਤੱਤ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

13. equally important is the fact that the army is the ultimate sanction which sustains government in the exercise of its authority inside the country, when it is challenged by a rebellious or recalcitrant element.

14. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੱਟੜ ਡਾਕਟਰੀ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਹੈ: 2011 ਵਿੱਚ ਔਸਤਨ 59.6% ਤੋਂ, ਉਹ ਹੁਣ 70.2% ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ (ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਕਲੀਨਰ ਨਰਸਿੰਗ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨਾਲੋਂ 15.3% ਘੱਟ ਹੈ)।

14. even my recalcitrant doctor colleagues have lifted their game- from an average of 59.6% in 2011, they have now reached 70.2%(which, i am ashamed to say, is still 15.3% behind our much cleaner nursing colleagues).

15. ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

15. The recalcitrant car wouldn't start.

16. ਬੇਕਾਬੂ ਕਾਰ ਦੀ ਗੈਸ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

16. The recalcitrant car ran out of gas.

17. ਅੜਚਨ ਵਾਲਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ।

17. The recalcitrant door wouldn't open.

18. ਬੇਪਰਵਾਹ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ।

18. The recalcitrant dog chased its tail.

19. ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਦਾ ਟਾਇਰ ਫਲੈਟ ਸੀ।

19. The recalcitrant car had a flat tire.

20. ਬੇਪਰਵਾਹ ਫੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਮਰ ਗਈ।

20. The recalcitrant phone's battery died.