1. 1899 ਦੀ ਔਖੀ ਉਮਰ।

1. the awkward age 1899.

2. ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਸਵਾਲ

2. some awkward questions

3. ਟ੍ਰਾਂਸ ਹੋਣਾ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ।

3. being trans is awkward.

4. ਕੰਮ 'ਤੇ ਬੇਢੰਗੇ ਕੌਣ ਹੈ?

4. who is awkward at work?

5. ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਬੇਢੰਗੀ ਮੋੜ

5. an awkward turn of phrase

6. ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. it's not awkward between us.

7. ਮੈਂ ਬੇਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਪਰ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ।

7. i felt awkward but not lonely.

8. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੇਵਕੂਫ ਅਤੇ ਬੇਵਕੂਫ ਹਾਂ।"

8. i am so awkward and foolish.".

9. ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਲਈ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ।

9. it is awkward for the recipient.

10. ਬੇਚੈਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪਲ ਸੀ

10. there was a moment of awkwardness

11. ਬੇਢੰਗੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ

11. she waddled up the stairs awkwardly

12. ਇਹ ਪਲੇਟ ਚੀਜ਼ ਕਾਫੀ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ।

12. this plaque thing is rather awkward.

13. ਪਰ ਮੁੰਡੇ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਜੀਬ ਹੋ ਗਈਆਂ।

13. but boy, things have gotten awkward.

14. ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅੰਤ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸੀ.

14. anyways it was kind of an awkward end.

15. ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੜੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

15. or awkwardly hold his hand like i did.

16. ਗੈਜੇਟਸ ਲੈਫਟੀਜ਼ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ

16. gadgets that left-handers find awkward

17. ਗੱਲਬਾਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. the conversation isn't awkward for me.

18. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗੀ।

18. even the lingo would be awkward for me.

19. ਅਲਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੋ.

19. dealing with the awkwardness of coming out.

20. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

20. that is so awkward that i just don't do it.