1. ਇੱਕ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਅਤੇ ਬੇਢੰਗੀ ਕਿਸ਼ੋਰ

1. a shy and gauche teenager

2. ਇੰਨਾ ਬੇਢੰਗੇ ਨਹੀਂ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਸੁਣਦਾ ਹੈ।

2. not as gauche as that sounds.

3. Versailles Châteaurive Gauche.

3. versailles château- rive gauche.

4. ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਗੌਚੇ।

4. we see that it's gauche, or gowche.

5. “ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ 2012 ਵਿੱਚ ਫਰੰਟ ਡੀ ਗੌਚੇ ਡਾਇਨਾਮਿਕਸ ਨਾਲ ਪੀਜੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।

5. “Many people joined the PG in 2012, with the Front de gauche dynamics.

6. ਅੰਗਰੇਜ਼ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਇਸ ਬੇਢੰਗੇ ਅਮਰੀਕੀ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਘਰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

6. english family that are forced to sell the family home to this gauche american couple.

7. ਉਹ ਉੱਚੀ, ਬੇਢੰਗੇ, ਸਖ਼ਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

7. they loathe people who are loud, gauche and garish who prefer fame over anything else.

8. ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉਸਦੀ ਬੇਚੈਨੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ (ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ) ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਸੀ - ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇਗਾ.

8. And for that reason, in spite of his gaucheness (in her eyes) she was inclined to tolerate him—to see how he would do.

9. ਇਸਦੀ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਬੇਢੰਗੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

9. his deliberate gaucheness heightens the dissonance between the forms we are supposed to be seeing and those we actually see.

10. ਅਮੇਡੀਓ ਮੋਡੀਗਲਿਆਨੀ ਦੁਆਰਾ ਰੀਕਲਿਨਿੰਗ ਨਿਊਡ (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) (1917) ਇਤਾਲਵੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿਸਾਲੀ ਨਗਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਹੈ।

10. amedeo modigliani's nu couché(sur le côté gauche)(1917) is one of the italian artist's most exemplary nudes and his largest-ever painting.

11. ਮੋਡੀਗਲੀਆਨੀ ਨੇ 1908 ਵਿੱਚ ਨਗਨ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ 1914 ਵਿੱਚ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਤਿਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜੋ ਨਗਨ (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ," ਸੋਥਬੀਜ਼ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. modigliani began painting nudes in 1908, but it was only after he abandoned sculpture in 1914 that he developed the unique idiom evident in nu couché(sur le côté gauche),” sotheby's notes.

12. ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਰੇਰ ਦੀ ਲਾਈਨ ਸੀ ਲੈਣਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਲੈਫਟ ਬੈਂਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਤੋਂ 10 ਮਿੰਟ ਪੈਦਲ ਸਥਿਤ ਹੈ।

12. the fastest way to go from paris to versailles is to take the line c of the rer train that will take you in 30 minutes to the versailles rive gauche station, located 10 minutes walk from the palace entrance.

13. ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਰੇਰ ਦੀ ਲਾਈਨ ਸੀ ਨੂੰ ਲੈਣਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਲੈਫਟ ਬੈਂਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਤੋਂ 10-ਮਿੰਟ ਦੀ ਸੈਰ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।

13. the fastest way to go from paris to versailles is to take the line c of the rer train that will take you in 30 minutes to the versailles rive gauche station, located 10 minutes walk from the palace entrance.