1. ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದ ಹದಿಹರೆಯದವರು

1. a shy and gauche teenager

2. ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಬೃಹದಾಕಾರದಲ್ಲ.

2. not as gauche as that sounds.

3. ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಚ್ಯಾಟೌರಿವ್ ಗೌಚೆ.

3. versailles château- rive gauche.

4. ಅದು ಉಳಿದಿದೆ ಅಥವಾ ಗೌಚೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

4. we see that it's gauche, or gowche.

5. “2012 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿ ಗೌಚೆ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಪಿಜಿಗೆ ಸೇರಿದರು.

5. “Many people joined the PG in 2012, with the Front de gauche dynamics.

6. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಅಮೇರಿಕನ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

6. english family that are forced to sell the family home to this gauche american couple.

7. ಅವರು ಜೋರಾಗಿ, ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಜನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

7. they loathe people who are loud, gauche and garish who prefer fame over anything else.

8. ಮತ್ತು ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ಗೌಚೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ) ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರಿದಳು - ಅವನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೋಡಲು.

8. And for that reason, in spite of his gaucheness (in her eyes) she was inclined to tolerate him—to see how he would do.

9. ಅದರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಿಕಾರತೆಯು ನಾವು ನೋಡಬೇಕಾದ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುವ ರೂಪಗಳ ನಡುವಿನ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

9. his deliberate gaucheness heightens the dissonance between the forms we are supposed to be seeing and those we actually see.

10. ಅಮೆಡಿಯೊ ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿಯವರ ರಿಕ್ಲೈನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಡ್ (ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ) (1917) ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದನ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕರಣೀಯ ನಗ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.

10. amedeo modigliani's nu couché(sur le côté gauche)(1917) is one of the italian artist's most exemplary nudes and his largest-ever painting.

11. ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ 1908 ರಲ್ಲಿ ನಗ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು 1914 ರಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಒರಗಿರುವ ನಗ್ನ (ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು," ಎಂದು ಸೋಥೆಬಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

11. modigliani began painting nudes in 1908, but it was only after he abandoned sculpture in 1914 that he developed the unique idiom evident in nu couché(sur le côté gauche),” sotheby's notes.

12. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ RR ನ ಲೈನ್ ಸಿ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಸೇಲ್ಸ್ ಎಡದಂಡೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ.

12. the fastest way to go from paris to versailles is to take the line c of the rer train that will take you in 30 minutes to the versailles rive gauche station, located 10 minutes walk from the palace entrance.

13. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ RR ನ ಲೈನ್ c ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಸೇಲ್ಸ್ ಎಡದಂಡೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ.

13. the fastest way to go from paris to versailles is to take the line c of the rer train that will take you in 30 minutes to the versailles rive gauche station, located 10 minutes walk from the palace entrance.