1. അതും ഒരു പുണ്യവൃത്തം;

1. it's a virtuous circle too;

2. 10 സദ്‌ഗുണയുള്ള ഭാര്യയെ ആർക്കാണ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുക?

2. 10 Who[s] can find a [t]virtuous wife?

3. ഇതല്ലേ മനുഷ്യന്റെ പുണ്യ പ്രവേശം?

3. Is this not the virtuous entry of man?

4. തീർച്ചയായും സദ്‌വൃത്തർ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും.

4. surely the virtuous shall be in bliss.

5. സദ്‌വൃത്തർക്ക് വഴികാട്ടിയും കാരുണ്യവുമാണ്.

5. a guidance and mercy for the virtuous.

6. ഈ പഠനം കൊണ്ട് പുണ്യമുള്ളവരാകുക.

6. make yourself virtuous with this study.

7. പ്രോജക്റ്റ് ഒരു പുണ്യകരമായ രീതിയിൽ ചെയ്യില്ല!

7. the project will not happen virtuous way!

8. പുണ്യം എവിടെയാണ്, അവർ കൂടുതൽ പുണ്യമുള്ളവരാണ്.

8. where virtue is, these are more virtuous.

9. പുണ്യകർമ്മങ്ങളിൽ പരസ്പരം മത്സരിക്കുക.

9. so vie with one another in virtuous deeds.

10. എന്റെ അപ്പം സമ്പാദിക്കാൻ സദ്‌വൃത്തർ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ?

10. Will virtuous people let me earn my bread?

11. നല്ലവരുടെയും സദ്‌വൃത്തരുടെയും ഉയർച്ചയ്ക്കായി.

11. for the upliftment of the good and virtuous.

12. സദ്‌ഗുണമുള്ളവരായി എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം നൽകുക.

12. become virtuous and give everyone happiness.

13. സദൃശവാക്യങ്ങൾ 31:10 സദ്‌ഗുണയുള്ള ഭാര്യയെ ആർ കണ്ടെത്തും?

13. proverbs 31: 10 who can find a virtuous wife?

14. സദ്ഗുണമുള്ളവനും രാവണനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യും.

14. and he's virtuous, and he will kill ravan, and.

15. നമുക്ക് സദ്‌ഗുണമുള്ളവരായി തുടരണമെങ്കിൽ, നാം എന്ത് ചെയ്യണം?

15. if we are to remain virtuous, what is necessary?

16. ഞാൻ മറ്റൊരു പുരുഷന്റെ ശുദ്ധവും സദ്‌ഗുണവുമുള്ള ഭാര്യയാണ്.

16. i am the chaste and virtuous wife of another man.

17. ഇവിടുത്തെ പെൺകുട്ടികൾ സുന്ദരികളാണ്... എന്നാൽ സദ്‌വൃത്തരാണ്.

17. the girls around here are beautiful… but virtuous.

18. ഈ പുണ്യശക്തികൾക്ക് നിക്ഷേപത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

18. in turn, these virtuous forces may spur investment.

19. മാനസിക! നല്ലവരുടെയും സദ്‌വൃത്തരുടെയും ഉയർച്ചയ്ക്കായി.

19. mental! for the upliftment of the good and virtuous.

20. ലൂഥർ അത് പരീക്ഷിച്ചു, സദ്ഗുണസമ്പന്നരായ പുരോഹിതന്മാർ ഇപ്പോഴും നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്.

20. Luther tried that, and virtuous priests are still with us.