1. നിയമാനുസൃതമായ അഞ്ച് കൗമാര കുഞ്ഞുങ്ങളെ പാർപ്പിച്ചു.

1. five lawful life span teenager chicks well off.

2. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണ്ടവനോടു തിന്നാൻ അനുവദനീയമായ ജീവനുള്ള രണ്ടു കുരുവികളെയും ദേവദാരു, വെണ്ണീർ, ഈസോപ്പ് എന്നിവയും അർപ്പിക്കാൻ അവൻ കല്പിക്കും.

2. shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.

3. കാർ നിയമപരമായി നിർത്തണം.

3. the car must be lawfully stopped.

4. 1983 ലെ കൈയേറ്റം നിയമപരമായിരുന്നു.

4. the expropriation in 1983 was lawful.

5. പോരാളികൾ നിയമപരമോ നിയമവിരുദ്ധമോ ആകാം.

5. combatants can be lawful or unlawful.

6. എന്താണ് നിയമപരവും നിയമവിരുദ്ധവും?

6. what is lawful and what is unlawful?”?

7. നിശ്ചയദാർഢ്യവും നിയമാനുസൃതവുമായ കാര്യം,

7. determinate and lawful subject-matter,

8. ഈ സ്ത്രീകൾ നിയമപരമായി അപലപിക്കപ്പെട്ടു.

8. those women have been lawfully convicted.

9. നിയമപരമായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഹിറ്റ്‌ലർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

9. hitler, in turn, promised to act lawfully.

10. നിയമാനുസൃതവും നല്ലതുമായ ദേശത്തുള്ളത് ഭക്ഷിക്കുക[229].

10. eat of what is on earth, lawful and good[229].

11. ഏത് അധികാരത്താൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിയമാനുസൃതമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം."

11. I would know by what authority, I mean lawful".

12. പ്രപഞ്ചത്തിൽ ശ്രേണി നിയമപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. Hierarchy is lawfully confirmed in the Universe.

13. നിയമപരമായി റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് സ്വന്തമാക്കുന്ന ഏതൊരാളും.

13. anyone who acquired immovable property, lawfully.

14. അവയിൽ മാത്രമാണ് ജോലിയുടെ നിയമാനുസൃതമായ തുടക്കം.

14. Only in them is the lawful beginning of the work.

15. എല്ലാം നിയമാനുസൃതമാണ്, എന്നാൽ എല്ലാം ഉപയോഗപ്രദമല്ല.

15. all things are lawful, but not all are beneficial.

16. രാജ്യത്ത് നിയമാനുസൃതവും ആരോഗ്യകരവുമായത് കഴിക്കുക.

16. eat of what is lawful and wholesome on the earth.”.

17. ഇത് മാന്ത്രികതയാണെങ്കിൽ, അത് കഴിക്കുന്നത് പോലെ നിയമാനുസൃതമായ ഒരു കലയാകട്ടെ.

17. If this be magic, let it be an art Lawful as eating.

18. ഭൂതങ്ങൾ, നീല ഡ്രാഗണുകൾ, ഗോബ്ലിനുകൾ എന്നിവ നിയമാനുസൃതമായ തിന്മയാണ്.

18. devils, blue dragons, and hobgoblins are lawful evil.

19. ആക്രമണത്തിന് ഉപയോഗിച്ച ആയുധം നിയമപരമായി വാങ്ങിയതാണ്.

19. the weapon used in the attack was purchased lawfully.

20. എല്ലാം നിയമാനുസൃതമാണ്, എന്നാൽ എല്ലാം പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നില്ല."

20. all things are lawful, but not all things build up.”.